Текст и перевод песни Alka Yagnik - Khoya Khoya Chand - Female Version

Khoya Khoya Chand - Female Version

खोया-खोया चाँद रहता है आसमाँ के पास
खोए-खोए हम भी रहते हैं इस जहाँ के पास
खोया-खोया चाँद रहता है आसमाँ के पास
खोए-खोए हम भी रहते हैं इस जहाँ के पास

खोया-खोया चाँद रहता है आसमाँ के पास
खोए-खोए हम भी रहते हैं इस जहाँ के पास
खोया-खोया क्यूँ रहता है आज-कल ये दिल?
तुम तो, मेरी जाँ, समझते हो क्या मेरी मुश्किल?

सारी-सारी रात जागूँ मैं चाँदनी के साथ
बस में नहीं हैं आज-कल ये मेरे जज़्बात
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है

धड़कनों की ये सदा है, आ के सीने में छुपा लो
यार, मेरी बात मानो, बेताबियों को बढ़ा लो
धड़कनों की ये सदा है, आ के सीने में छुपा लो
यार, मेरी बात मानो, बेताबियों को बढ़ा लो

सारी-सारी रात जागूँ मैं चाँदनी के साथ
बस में नहीं हैं आज-कल ये मेरे जज़्बात
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है

क्या बताऊँ हाल मेरा, आग साँसों में लगी है
जल रही हूँ हर घड़ी मैं, ये प्यास कैसी जगी है?
क्या बताऊँ हाल मेरा, आग साँसों में लगी है
जल रही हूँ हर घड़ी मैं, ये प्यास कैसी जगी है?

सारी-सारी रात जागूँ मैं चाँदनी के साथ
बस में नहीं हैं आज-कल ये मेरे जज़्बात
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है

खोया-खोया चाँद रहता है आसमाँ के पास
खोए-खोए हम भी रहते हैं इस जहाँ के पास
खोया-खोया क्यूँ रहता है आज-कल ये दिल?
तुम तो, मेरी जाँ, समझते हो क्या मेरी मुश्किल?

सारी-सारी रात जागूँ मैं चाँदनी के साथ
बस में नहीं हैं आज-कल ये मेरे जज़्बात
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है
कह दो ना, कह दो ना, कह दो ना, प्यार है

Lost Moon - Female Version

Lost, lost moon dwells in the vicinity of the sky
Lost, lost too am I, dwelling in this world
Lost, lost moon dwells in the vicinity of the sky
Lost, lost too am I, dwelling in this world

Lost, lost moon dwells in the vicinity of the sky
Lost, lost too am I, dwelling in this world
Lost, why does my heart dwell these days?
Darling, my love, do you understand my dilemma?

Every night, I stay awake with the moonlight
My feelings are not under control these days
Say, please tell me, say, it's love
Say, please tell me, say, it's love

This is the rhythm of my heartbeats, come, hide in my chest
My friend, listen to my words, let restlessness grow
This is the rhythm of my heartbeats, come, hide in my chest
My friend, listen to my words, let restlessness grow

Every night, I stay awake with the moonlight
My feelings are not under control these days
Say, please tell me, say, it's love
Say, please tell me, say, it's love

How do I tell you my condition, my breath is on fire
I am burning every moment, what kind of thirst is this?
How do I tell you my condition, my breath is on fire
I am burning every moment, what kind of thirst is this?

Every night, I stay awake with the moonlight
My feelings are not under control these days
Say, please tell me, say, it's love
Say, please tell me, say, it's love

Lost, lost moon dwells in the vicinity of the sky
Lost, lost too am I, dwelling in this world
Lost, why does my heart dwell these days?
Darling, my love, do you understand my dilemma?

Every night, I stay awake with the moonlight
My feelings are not under control these days
Say, please tell me, say, it's love
Say, please tell me, say, it's love