Conquer the World - Alkaline перевод на русский

Conquer the World

My name is Earlan Bartley.
My hobbies are singing, dancing, reading and acting.
In the future, God's willing,
I will become a doctor or a research scientist.
Thank you.

We mek it pass all a di drama
When dem a hackle up dem self we keep it calmer
Feel like me can conquer the world now
Feel like me can conquer, the conquer the world
Whole heap a dem me see sell out and turn informer
Man deh yah still, weh dem think me would a gone?
Feel like me can conquer the world now

Weh dem a go do now, now, now
When everything buss
Dem never rate we anyway
It too late, way too late now fi dem fight we
Nothing cyaa work
Weh dem a go do now, now, now
That time catch you
We nuh have no time fi speculate
Conquer the world now

One time gone it use to drizzle, now it start rain
Dem juvenile yah need fi stop call me by me last name
We never turn out bad at all big up Sharmain
Never rape nobody gyal pickney or get caught up in a the fast lane
We know the dawg dem weh just deh round we fi wa dem can gain
Know the gyal dem weh just a fuck me because me have name
You might nuh work a back road but you do the same thing
Everytime me drop you off me nuh know to me it come like a pay thing

We know the style, we know the style, we know the style doh
Dem trick we one time, naw go dweet another time now
We know the style, we know the style, we know the style doh
One time, one time me did have more friend than this
One time, one time the world did bigger than this
Stay by we self nobody nuh too understand this
This never did fi happen so quick
No we never plan this

We mek it pass all a di drama
When dem a hackle up dem self we keep it calmer
Feel like me can conquer the world now
Feel like me can conquer the conquer the world
Whole heap a dem me see sell out and turn informer
Man deh yah still, weh dem think me would a gone?
Feel like me can conquer the world now

Weh dem a go do now, now, now
When everything buss
Dem never rate we anyway
It too late, way too late now fi dem fight we
Nothing cyaa work
Weh dem a go do now, now, now
That time catch you
We nuh have no time fi speculate
Conquer the world now

Look like dem change dem mind too late fi change dem mouth tho
Seh weh you haffi seh already
Suh weh you a talk bout now tho
Talk the truth, unuh see seh the thing loud though
See the wagon a pass and unuh just cyaa hold out though
A we a everybody problem and it evident
Underestimate we you haffi go redo the measurement
Walk through me scheme feel like the president
Me nuh know come like we in charge a every resident

We know the style, we know the style, we know the style doh
Dem trick we one time, naw go dweet another time now
We know the style, we know the style, we know the style doh
One time, one time me did have more friend than this
One time, one time the world did bigger than this
Stay by we self nobody nuh too understand this
This never did fi happen so quick
No we never plan this

We mek it pass all a di drama
When dem a hackle up dem self we keep it calmer
Feel like me can conquer the world now
Feel like me can conquer the conquer the world
Whole heap a dem me see sell out and turn informer
Man deh yah still, weh dem think me would a gone?
Feel like me can conquer the world now

Weh dem a go do now, now, now
When everything buss
Dem never rate we anyway
It too late, way too late now fi dem fight we
Nothing cyaa work
Weh dem a go do now, now, now
That time catch you
We nuh have no time fi speculate
Conquer the world now

Wow no, conquer the world
Yeah, yeah, yeah, conquer the conquer the world
Wow hey, conquer the world
We ain't going nowhere

Покорить мир

Меня зовут Эрлан Бартли.
Мои увлечения — пение, танцы, чтение и актерское мастерство.
В будущем, если Бог даст,
Я стану врачом или ученым-исследователем.
Спасибо.

Мы прошли через всю эту драму,
Когда они ругались, мы сохраняли спокойствие.
Чувствую, что могу покорить мир сейчас,
Чувствую, что могу покорить, покорить мир.
Многих из них я видел, как они продались и стали информаторами,
Я всё ещё здесь, куда, по их мнению, я должен был деться?
Чувствую, что могу покорить мир сейчас.

Что они будут делать теперь, теперь, теперь,
Когда всё раскрылось?
Они никогда не ценили нас в любом случае,
Слишком поздно, слишком поздно теперь с нами бороться.
Ничего не выйдет.
Что они будут делать теперь, теперь, теперь,
Это время застало вас врасплох.
У нас нет времени на догадки,
Покорим мир сейчас.

Когда-то был моросящий дождь, теперь ливень.
Этим малолеткам нужно перестать называть меня по фамилии.
Мы не стали плохими, привет Шармейн.
Никогда не насиловал девчонку и не попадал в передряги.
Мы знаем этих псов, которые крутятся вокруг нас ради выгоды,
Знаем девчонок, которые спят со мной только из-за моего имени.
Ты можешь не работать на панели, но делаешь то же самое,
Каждый раз, когда я подвожу тебя, мне кажется, что это оплачиваемая услуга.

Мы знаем стиль, мы знаем стиль, мы знаем стиль, да.
Они обманули нас однажды, больше этого не повторится.
Мы знаем стиль, мы знаем стиль, мы знаем стиль, да.
Когда-то, когда-то у меня было больше друзей, чем сейчас.
Когда-то, когда-то мир был больше, чем сейчас.
Остаемся сами по себе, никто не понимает этого.
Это не должно было случиться так быстро,
Нет, мы не планировали этого.

Мы прошли через всю эту драму,
Когда они ругались, мы сохраняли спокойствие.
Чувствую, что могу покорить мир сейчас,
Чувствую, что могу покорить, покорить мир.
Многих из них я видел, как они продались и стали информаторами,
Я всё ещё здесь, куда, по их мнению, я должен был деться?
Чувствую, что могу покорить мир сейчас.

Что они будут делать теперь, теперь, теперь,
Когда всё раскрылось?
Они никогда не ценили нас в любом случае,
Слишком поздно, слишком поздно теперь с нами бороться.
Ничего не выйдет.
Что они будут делать теперь, теперь, теперь,
Это время застало вас врасплох.
У нас нет времени на догадки,
Покорим мир сейчас.

Похоже, они передумали, но слишком поздно менять свои слова.
Говори, что должен сказать.
Так о чем ты сейчас говоришь?
Говори правду, вы видите, что дело громкое.
Видите, поезд уходит, и вы просто не можете удержаться.
Мы — проблема всех, и это очевидно.
Недооцениваете нас — придется пересмотреть свои измерения.
Иду по своему району, чувствую себя президентом.
Не знаю, похоже, мы отвечаем за каждого жителя.

Мы знаем стиль, мы знаем стиль, мы знаем стиль, да.
Они обманули нас однажды, больше этого не повторится.
Мы знаем стиль, мы знаем стиль, мы знаем стиль, да.
Когда-то, когда-то у меня было больше друзей, чем сейчас.
Когда-то, когда-то мир был больше, чем сейчас.
Остаемся сами по себе, никто не понимает этого.
Это не должно было случиться так быстро,
Нет, мы не планировали этого.

Мы прошли через всю эту драму,
Когда они ругались, мы сохраняли спокойствие.
Чувствую, что могу покорить мир сейчас,
Чувствую, что могу покорить, покорить мир.
Многих из них я видел, как они продались и стали информаторами,
Я всё ещё здесь, куда, по их мнению, я должен был деться?
Чувствую, что могу покорить мир сейчас.

Что они будут делать теперь, теперь, теперь,
Когда всё раскрылось?
Они никогда не ценили нас в любом случае,
Слишком поздно, слишком поздно теперь с нами бороться.
Ничего не выйдет.
Что они будут делать теперь, теперь, теперь,
Это время застало вас врасплох.
У нас нет времени на догадки,
Покорим мир сейчас.

Вау, нет, покорим мир.
Да, да, да, покорим, покорим мир.
Вау, эй, покорим мир.
Мы никуда не уйдем.