Текст и перевод песни Alkaline - Depend Pan Nobody (Radio Edit)

Depend Pan Nobody (Radio Edit)

Depend pan nobody
Ah the youngest
Lawd ah juss the vibes
Seaview, nuh depend pan nobody
Uptown, nuh depend pan nobody (Nobody)

Vendetta depend pan nobody fi nuh 'cause we ah soldier
And we have whole heep ah gyal everywhere, all over
Ready fi pop the pussy and flex up like yoga
She ah say she would do anything
Nah fool nobody yasuh 'cause we know say uno ah poser
And all in ah uno mind uno feel uno ah Ogre
Run inna the zig shot ah bite yuh like cobra
Pussy dem nah do ah...

Dem die out inna no time
Me mek moves from me own time
Pocket fat like folder full ah notes me n'ave no coin
Pon the buddy top yuh gyal ah slow wine
Hear say she ah freak so yuh know
She haffi blow mine
Dem loss and miss up
Style weh we put down ah that dem pickup
Every gyal weh see we ah road ah say big up
Say dem love how we ah live

Yoo...
We badda than dem
And we more precise we madda than dem
Detta know fi hold E harder whenever problem
And we dont beggy begyy owna money we ah spend
Yuh catn see?
Dem annuh boss, dem ah basket
Can't run the place uno gwaan run a cross fit
45 Deh to yuh Jaw bown nah stick
Ah don't need a second or a third till mi claat it

Plus me nuh depend pan nobody fi nuh 'Cause we ah soldier
And we have whole heep ah gyal everywhere, all over
Ready fi pop the pussy and flex up like yoga
She ah say she would do anything
Nah fool nobody yasuh 'cause we know say uno ah poser
And all in ah uno mind uno feel uno ah Ogre
Run inna the zig shot ah bite yuh like cobra
Pussy dem nah do ah do your thing

Ayyyee...
Indestructible, ah we
Yah guh hurt yuhself, ah waste yuh time, ah try get out the G
Me success come like mother nature
Dem caah stop what is to be...
And that is for me to go out as the best inna history
Everything yuh see ah HD, the whip
To the jewelry
Dem better recognize ah work we work we nuh get nun free
Claim dem tuff, dem softer than the cushion inna the "Sitty"
But ah Good over evil
We nuh sponge from people
Ah hype bout car and money dem nuh have
Pocket change, gyal weh everybody fuck haffi mi mad

No nah do nuh mixy, lally nuh drop
Mash up dem Dolly house, car then embark
We nuh licky licky certain game we nuh play
Man ah touch down, long time so we stay
We take it to dem anytime any way, any day
Any we nuh keep peole things fi have nun over we like say...

Detta depend pan nobody fi nuh 'cause we ah soldier
And we have whole heep ah gyal everywhere, all over
Ready fi pop the pussy and flex up like yoga
She ah say she would do anything
Nah fool nobody yasuh 'cause we know say uno ah poser
And all in ah uno mind uno feel uno ah Ogre
Run inna the zig shot ah bite yuh like cobra
Pussy dem nah do thing

Vendetta depend pan nobody fi nuh 'cause we ah soldier
And we have whole heep ah gyal everywhere, all over
Ready fi pop the pussy and flex up like yoga
She ah say she would do anything
Nah fool nobody yasuh 'cause we know say uno ah poser
And all in ah uno mind uno feel uno ah Ogre
Run inna the zig shot ah bite yuh like cobra
Pussy dem nah do ah...

Compte sur personne (version radio)

Compte sur personne
Ouais, le plus jeune
Seigneur, c'est juste les vibes
Seaview, on compte sur personne
Uptown, on compte sur personne (Personne)

Vendetta compte sur personne parce qu'on est des soldats
Et on a plein de filles partout, partout
Prêtes à donner leur corps et à se plier comme au yoga
Elle dit qu'elle ferait n'importe quoi
On n'est pas dupe, on sait que vous êtes des poseurs
Et dans votre tête, vous vous prenez pour des Ogres
On fonce dans le tas, on vous mord comme des cobras
Ces chattes ne font rien de...

Elles meurent en un rien de temps
Je fais mes mouvements à mon rythme
Poches pleines comme un portefeuille rempli de billets, pas de pièces
Sur le capot de la voiture, ta meuf se déhanche lentement
J'ai entendu dire qu'elle était une salope alors tu sais
Elle doit me sucer
Ils perdent et se foirent
Le style qu'on impose, c'est celui qu'ils copient
Chaque fille qui nous voit dans la rue nous salue
Elles disent qu'elles aiment notre façon de vivre

Yoo...
On est meilleurs qu'eux
Et on est plus précis, on est plus forts qu'eux
On sait s'accrocher quand il y a des problèmes
Et on ne mendie pas notre argent, on le dépense
Tu ne vois pas ?
Ce ne sont pas des boss, ce sont des paniers percés
Ils ne peuvent pas gérer cet endroit, ils feraient mieux d'aller faire du crossfit
Un 45 dans ta mâchoire, tu ne t'en remets pas
Je n'ai pas besoin d'une deuxième ou d'une troisième chance pour la finir

En plus, je ne compte sur personne parce qu'on est des soldats
Et on a plein de filles partout, partout
Prêtes à donner leur corps et à se plier comme au yoga
Elle dit qu'elle ferait n'importe quoi
On n'est pas dupe, on sait que vous êtes des poseurs
Et dans votre tête, vous vous prenez pour des Ogres
On fonce dans le tas, on vous mord comme des cobras
Ces chattes ne font rien, elles ne font rien du tout

Ayyyee...
Indestructibles, c'est nous
Tu vas te faire mal, perdre ton temps à essayer de nous atteindre
Mon succès arrive comme la nature
Ils ne peuvent pas arrêter ce qui doit arriver...
Et je suis destiné à devenir le meilleur de l'histoire
Tout ce que tu vois est en HD, de la voiture
Aux bijoux
Ils feraient mieux de reconnaître qu'on travaille dur, on n'a rien gratuitement
Ils se disent durs, ils sont plus mous que les coussins du canapé
Mais le bien triomphe toujours du mal
On ne profite de personne
Je suis passionné par les voitures et l'argent qu'ils n'ont pas
La monnaie, les filles que tout le monde baise, ça me rend fou

On ne fait pas de chichis, on ne se laisse pas faire
On détruit leur maison de poupée, on prend la voiture et on s'en va
On ne lèche pas les bottes, on ne joue pas à certains jeux
On est de retour, pour de bon
On les affronte n'importe quand, n'importe où, n'importe quel jour
On ne garde pas les affaires des gens pour avoir un pouvoir sur eux, comme si...

On ne compte sur personne parce qu'on est des soldats
Et on a plein de filles partout, partout
Prêtes à donner leur corps et à se plier comme au yoga
Elle dit qu'elle ferait n'importe quoi
On n'est pas dupe, on sait que vous êtes des poseurs
Et dans votre tête, vous vous prenez pour des Ogres
On fonce dans le tas, on vous mord comme des cobras
Ces chattes ne font rien du tout

Vendetta compte sur personne parce qu'on est des soldats
Et on a plein de filles partout, partout
Prêtes à donner leur corps et à se plier comme au yoga
Elle dit qu'elle ferait n'importe quoi
On n'est pas dupe, on sait que vous êtes des poseurs
Et dans votre tête, vous vous prenez pour des Ogres
On fonce dans le tas, on vous mord comme des cobras
Ces chattes ne font rien de...