Like Me (feat. Bobby V) - Alkaline перевод на французский

Like Me (feat. Bobby V)

Nuh matter how yuh try fi trick yuhself
Yuh cyah get another man like me (solid truth)
Nuh matter how yuh try fi fool di world
Me and yuh know seh...

Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee
Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee

Wish yuh coulda see how mi rolling now
Di constant touring now
Mi see yuh piccha pon Instagram
Come in like seh yuh whoring now
Naked piccha yuh posting now
Yuh still live inna di boring house
Smmady tell me yuh get a new man, how is it going now

Nobody like me, no, nobody like me, no
And I bet you miss this life
The lifestyle yuh used to (The Vendetta Lifestyle) with me

Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee
Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee

Doh-don't badda, just don't badda
Coulda have money likkle more, don't matter
You won't find no one better, fly like me, oh yeah, trendsetter
Di gyal me have betta, strictly Vendetta
Mi get aneda and aneda, den me get aneda
Look inna me yiy and tell me yuh move on, tell me yuh dont love me

Nobody like me, no, nobody like me, no
And I bet you miss this life
The lifestyle yuh used to (The Vendetta Lifestyle) with me

Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee
Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee

Oh ohhh oh (Weh me tell yuh)
Oh ohhh oh (Weh me tell yuh)
Oh ohhh oh

Cyah get aneda, get aneda, cya get aneda
Like when mummy share your food first
And nobody else nuh get, leff some fi others
Cyah get aneda, cya get aneda
Da dutty style deh, weh yuh get it from enuh
Yuh friend dem a di reason yuh nuh have a man enuh
Baby girl yuh was mi future plan enuh
The one enuh, introduce yuh to mi mom enuh

Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee
Cyah get another like me
Cyah get another like me
Cyah get another like meeeee

(She miss the Vendetta lifestyle)
(The badness, the madness)
(The rough sex, the ghetto life)

Cyah get aneda don, cyah get aneda gunman

Comme moi (feat. Bobby V)

Peu importe comment tu essaies de te tromper toi-même
Tu ne trouveras pas un autre homme comme moi (vérité absolue)
Peu importe comment tu essaies de tromper le monde
Moi et toi, on sait que...

Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi

J'aimerais que tu puisses voir comment je roule maintenant
Les tournées constantes maintenant
Je vois ta photo sur Instagram
Tu apparais comme si tu te prostituais maintenant
Tu postes des photos nues maintenant
Tu vis toujours dans la maison ennuyeuse
Quelqu'un m'a dit que tu avais un nouvel homme, comment ça se passe maintenant ?

Personne n'est comme moi, non, personne n'est comme moi, non
Et je parie que tu manques à cette vie
Le style de vie que tu avais (le style de vie Vendetta) avec moi

Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi

Ne t'embête pas, ne t'embête pas
J'aurais pu avoir un peu plus d'argent, peu importe
Tu ne trouveras personne de mieux, qui vole comme moi, oh ouais, un pionnier
Les filles que j'ai sont meilleures, strictement Vendetta
J'en ai une, une autre, puis une autre
Regarde dans mes yeux et dis-moi que tu as tourné la page, dis-moi que tu ne m'aimes pas

Personne n'est comme moi, non, personne n'est comme moi, non
Et je parie que tu manques à cette vie
Le style de vie que tu avais (le style de vie Vendetta) avec moi

Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi

Oh ohhh oh (Ce que je t'ai dit)
Oh ohhh oh (Ce que je t'ai dit)
Oh ohhh oh

Tu ne trouveras pas un autre, un autre, tu ne trouveras pas un autre
Comme quand maman partage ta nourriture en premier
Et personne d'autre n'en a, laisse-en pour les autres
Tu ne trouveras pas un autre, tu ne trouveras pas un autre
Ce style sale, d'où l'as-tu eu ?
Tes amies sont la raison pour laquelle tu n'as pas d'homme
Ma petite fille, tu étais mon plan d'avenir
La seule, je t'ai présentée à ma mère

Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi
Tu ne trouveras pas un autre comme moi

(Elle manque au style de vie Vendetta)
(La méchanceté, la folie)
(Le sexe brutal, la vie dans le ghetto)

Tu ne trouveras pas un autre patron, tu ne trouveras pas un autre homme armé