Текст и перевод песни Alkaline - Live Life

Live Life

Mi so fucking bad and mi proud a it
Society cyaa tell me how fi live
Mi still a smoke no matter how bad mi asthma is
And God know mi like to fuck gyal and video it

So be proud a who yuh is
Cah every man have them life a live
And no matter weh nobody waan seh
Mi still a go be me the same
Fucking maga piece a shit

Ghetto youth wi have a dream
Just gwaan work the money soon come in
And no meck nobody tell you nothing
Tell them bout them mother
Them no waan yo come out to nothing

Do no fraid fi be yuh self
Just live fi you and nobody else
Burn a spliff if yo love fi smoke
Fuck if you love fi fuck
Live life with no regrets

Badmind cyaa stop mi now
Mi bruk every red light that meck it worster, yow
The youngest and the baddest, mi untouchable
And if yuh don't like me, mi no like you too

Low mi meck mi live mi life
Do whatever the hell me like
Ah my life, ah my life
Mi do weh me like

Low mi meck mi live mi life
Do whatever the hell me like
Ah my life, ah my life
Mi do weh me like

Gyal weh sell happiness do weh yuh please
Lesbian gyal mi naw go dischieve
Fuck all who a judge
Fuck all who a jury
Man weh hustle hard, meck money fi yo family
Ghetto youth go look a work and live happy
The system no expect nothing good from we
Live life, curse a bad word if yuh want dweet

Bomboclaat
Badmind cyaa stop mi now
Mi bruk every red light that meck it worster, yow
The youngest and the baddest, mi untouchable
And if yuh don't like me, mi no like you to

Low mi meck mi live mi life
Do whatever the hell me like
Ah my life, ah my life
Mi do weh me like

Low mi meck mi live mi life
Do whatever the hell me like
Ah my life, ah my life
Mi do weh me like

Vivre la vie

Je suis tellement mauvais et j'en suis fier
La société ne peut pas me dire comment vivre
Je continue de fumer, peu importe la gravité de mon asthme
Et Dieu sait que j'aime baiser les filles et le filmer

Alors sois fière de qui tu es
Parce que chaque homme a sa vie à vivre
Et quoi que les gens puissent dire
Je resterai toujours moi-même
Un putain de sale type

Les jeunes du ghetto ont un rêve
Continue à travailler, l'argent finira par arriver
Et ne laisse personne te dire quoi que ce soit
Dis-leur d'aller se faire foutre
Ils ne veulent pas que tu réussisses

N'aie pas peur d'être toi-même
Vivre pour toi et pour personne d'autre
Fume un joint si tu aimes ça
Baise si tu aimes ça
Vivre la vie sans regrets

La jalousie ne peut pas m'arrêter maintenant
Je brûle tous les feux rouges qui me ralentissent, ouais
Le plus jeune et le plus méchant, je suis intouchable
Et si tu ne m'aimes pas, je ne t'aime pas non plus

Laisse-moi vivre ma vie
Faire tout ce qui me plaît
C'est ma vie, c'est ma vie
Je fais ce que je veux

Laisse-moi vivre ma vie
Faire tout ce qui me plaît
C'est ma vie, c'est ma vie
Je fais ce que je veux

Filles qui vendent le bonheur, faites ce que vous voulez
Lesbiennes, je ne vais pas vous critiquer
Foutez-vous de tous ceux qui jugent
Foutez-vous de tous ceux qui font partie du jury
Les mecs qui travaillent dur, gagnez de l'argent pour votre famille
Les jeunes du ghetto, allez trouver du travail et vivez heureux
Le système ne s'attend à rien de bon de notre part
Vivre la vie, dire des gros mots si tu veux

Bordel de merde
La jalousie ne peut pas m'arrêter maintenant
Je brûle tous les feux rouges qui me ralentissent, ouais
Le plus jeune et le plus méchant, je suis intouchable
Et si tu ne m'aimes pas, je ne t'aime pas non plus

Laisse-moi vivre ma vie
Faire tout ce qui me plaît
C'est ma vie, c'est ma vie
Je fais ce que je veux

Laisse-moi vivre ma vie
Faire tout ce qui me plaît
C'est ma vie, c'est ma vie
Je fais ce que je veux