Alkaline - Told U I Was Right - перевод текста песни на русский

Told U I Was Right - Alkalineперевод на русский




Told U I Was Right
Я же говорил, что прав
Portsmouth, only we know
Портсмут, только мы знаем
Yo, come on, only we know
Эй, давай, только мы знаем
A fool is always the last to know
Дурак всегда узнает последним
Dem nuh know yet (Only we know)
Они еще не знают (Только мы знаем)
Still nuh know
Все еще не знают
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
So fucking right, she give me the pussy, she just did a hype
Чертовски прав, ты отдалась мне, ты просто завелась
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
Yea me did right, memba me tell yuh me neva feel dem vybz
Да, я был прав, помнишь, я говорил тебе, что не чувствовал их вайба
Told you I was right (I knew it!)
Я же говорил тебе, что прав знал!)
Yea me did right, dem bwoy ya nuh bad, dem just a act like
Да, я был прав, эти парни не крутые, они просто притворяются
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
Yea me did right
Да, я был прав
Now look pon me life
Теперь смотри на мою жизнь
We going harder than harder
Мы премся все сильнее и сильнее
We getting larger and larger
Мы становимся все больше и больше
Is like we grown and tun we fada, fada
Как будто мы выросли и стали нашими отцами
Time fly suh fast, nuff respect to the boss
Время летит так быстро, огромное уважение боссу
Still nuh find nuh woman at all weh remind me a me mada
Все еще не нашел ни одной женщины, которая напоминала бы мне мою мать
One time we did too young, we did haffi stay inna the yard
Когда-то мы были слишком молоды, нам приходилось оставаться во дворе
Couldn′t wait fi grow up and move out and get we owna yard
Не могли дождаться, когда вырастем, съедем и обзаведемся собственным двором
Now we do whatever weh we want
Теперь мы делаем все, что хотим
Realize seh nuff a the things weh we did want a nuh weh we want
Понимаем, что многие вещи, которые мы хотели, - это не то, что мы хотим
Now we do whatever weh we please
Теперь мы делаем все, что нам нравится
A 7' o′clock now, a news time and we still a watch MTV
Сейчас 7 часов, время новостей, а мы все еще смотрим MTV
Look like everything change up now
Похоже, все изменилось
See the bwoy Andrew wha day him get deep voice and beard up now
Видишь парня Эндрю, у него появился низкий голос и борода
Look like every dawg change up now
Похоже, все изменились
Kenny seh him soon breed Shaneika look like him brave up now
Кенни говорит, что скоро обрюхатит Шейнику, похоже, он осмелел
Couple years Miller a guh turn a Attorney at Law
Через пару лет Миллер станет адвокатом
As if my success already neva did a kill them off
Как будто моего успеха им уже было недостаточно, чтобы убить их
Glad fi see seh tings a work out fi every dawg
Рад видеть, что у всех все налаживается
One a dem day ya we a guh link up, gwan hold it off
Однажды мы встретимся, потерпи
Ohh, tell yuh me right
О, говорю тебе, я прав
Seh me did a guh mek it pass the fight
Говорил, что пройду через эту битву
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
Yea me did right, your bwoy deh, him get it weh night
Да, я был прав, твой парень, он получил это прошлой ночью
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
Yea me did right, seh the whole a dem just a look a hype
Да, я был прав, все они просто ищут хайпа
Told you I was right (I knew it!)
Я же говорил тебе, что прав знал!)
Yea me did right
Да, я был прав
Now look pon me life
Теперь смотри на мою жизнь
Aye
Эй
Seen it all, sometime me feel me live this life before
Видел все, иногда мне кажется, что я уже жил этой жизнью
Nothing nuh really surprise we or excite we nuh more
Ничто нас больше не удивляет и не волнует
We head inna di clouds, we foot deh pon di floor
Наша голова в облаках, наши ноги на земле
Although we grounded, there's a floor unda di floor
Хотя мы приземлены, есть пол под полом
Wish me cudda tek back some fuck me a tell yuh
Хотел бы я вернуть некоторые свои поступки, говорю тебе
When me look pon me life now me pree me neva haffi guh deh suh
Когда я смотрю на свою жизнь сейчас, я понимаю, что мне не нужно было туда идти
To them is a blessing. To me is a lesson
Для них это благословение. Для меня это урок
Cyah tek the bagga stalking, cyah tek the stressing
Не могу выносить преследования, не могу выносить стресс
Still have the bite mark dem pon me finga
Все еще есть следы укусов на моем пальце
Dat happen when yuh too kind and always share yuh dinner
Это происходит, когда ты слишком добр и всегда делишься своим ужином
To them is a blessing
Для них это благословение
To me is a lesson
Для меня это урок
Cyah tek the bagga fake-ness, cyah tek the stressing
Не могу выносить фальшивость, не могу выносить стресс
Cyah stop, now is another gear we inna
Не могу остановиться, теперь мы на другой передаче
To me owna country me a foreigner
В своей стране я иностранец
Rassclat now is a bimma Sash inna
Черт возьми, теперь у Саша БМВ
And is a bimma dat frass inna
И это БМВ, в которой этот чувак
Lee Miller, we right
Ли Миллер, мы правы
Jah know, jah know we right
Jah знает, Jah знает, мы правы
The things dem people ya will do fi get likes
На что эти люди пойдут ради лайков
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
Yea me did right, your bwoy deh, him get it weh night
Да, я был прав, твой парень, он получил это прошлой ночью
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
Yea me did right, seh the whole a dem just a look a hype
Да, я был прав, все они просто ищут хайпа
Told you I was right
Я же говорил тебе, что прав
Yea me did right
Да, я был прав
Now look pan me life
Теперь смотри на мою жизнь





Авторы: Alkaline


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.