Текст и перевод песни Alkaline - Medicine

Medicine

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I'm feeling
Uuoo yeah
Sorry but I never heard you
Can't tell me about no curfew
Party weh you deh?
Party wha you say?
Whoa, whoa (I'm feeling good)
Yeah, yeah, yeah, yeah
All I wanna do is hold a vibe a feel nice
Whoa, whoa
Everybody, everybody, everybody, everybody

Gyal dem inna short shorts
Thugs dem deh ya a represent and a hold a real vibe
Under the medicine, the medicine
Me roll up one and light it up like Edison
Me smoke and then me blast off
Car oil inna the system a this a wha it feel like
The medicine, the medicine
Roll it up, light it up

Party crowded
The vibes nice init
Foreigner a visit
Deh inna them house and wa go out
Just enjoy yourself and live your life
Woah, woah
You know it coulda worse
Wul a vibe
Watch how she a whine up
Yo me dig it
Hello can I get your digit
Nah lie still the gal dem come out
Just enjoy yourself and live your life
Woah, woah
Come fi a shot a it she open wide
Party yah pack it full a money
Mix inna me cup and me ago sip until me done it
A it have me high away in the clouds
If you see me eye a fade a the drugs
Hottest set a gal we haffi keep dem one deh round we
Member say we dark so nuh try get we rowdy
Grades have we high a way in the clouds
So if you see me eye a fade a the drugs

Gyal dem inna short shorts
Thugs dem deh ya a represent and a hold a real vibe
Under the medicine, the medicine
Me roll up one and light it up like Edison
Me smoke and then me blast off
All I wanna do wul a vibe and feel nice
Everybody, everybody, everybody, everybody

Always a gwan with a bagga sintin
Cement we name inna the business as a kingpin
Done tell them already
Dem cya stop real youth a far we a forward
When you check it is a win, win
Who deh yah
A we and the posse
The camera flash them take we picture a mussy paparazzi
Turn up make we feel like say we deh a embassy
Me takes headaz and cut me deven bother knock eh
What a calamity
She ride the jockey, jockey
Feel like a million dollar
Bet how me win the lottery
Turn up everybody happy
No bother bruk the vibes with the animosi-ty
I'm feeling awesome
I'm feeling splendid up inna the sky
I'm feeling righteous
High ceiling
Out inna the breeze and a glide yeah

Gyal dem inna short shorts
Thugs dem deh ya a represent and a hold a real vibe
Under the medicine, the medicine
Me roll up one and light it up like Edison
Me smoke and then me blast off
Car oil inna the system this a wha it feel like
Everybody, everybody, everybody, everybody

Gyal dem inna short shorts
Thugs dem deh ya a represent and a hold a real vibe
Smoke and then me blast off
Car oil inna me system this a wah it feel like
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Smoke and me blast off

Médicament

(Ouais, ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Je me sens
Uuoo ouais
Désolé mais je ne t'ai jamais entendue
Ne me parle pas de couvre-feu
La fête où es-tu?
La fête où dis-tu?
Whoa, whoa (Je me sens bien)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tout ce que je veux faire, c'est profiter et me sentir bien
Whoa, whoa
Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde

Les filles en mini-shorts
Les voyous sont là pour représenter et profiter de la vraie ambiance
Sous l'effet du médicament, du médicament
Je roule un joint et l'allume comme Edison
Je fume et puis je décolle
Huile de voiture dans le système, voilà ce que ça fait
Le médicament, le médicament
Roule-le, allume-le

La fête est bondée
L'ambiance est bonne
Des étrangers sont de passage
Ils sont chez eux et veulent sortir
Profite de ta vie
Woah, woah
Tu sais que ça aurait pu être pire
Quelle ambiance
Regarde comment elle se déhanche
Yo j'adore ça
Salut, je peux avoir ton numéro?
Sans mentir, les filles sont sorties
Profite de la vie
Woah, woah
Viens prendre un verre, elle ouvre grand
La fête est pleine d'argent
Mélange dans mon verre et je siroterai jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
Ça me fait planer dans les nuages
Si tu vois mes yeux rouges, c'est la drogue
Les filles les plus sexy, on doit les garder près de nous
N'oublie pas qu'on est sombres, alors n'essaie pas de nous chercher des noises
Les résultats nous font planer dans les nuages
Alors si tu vois mes yeux rouges, c'est la drogue

Les filles en mini-shorts
Les voyous sont là pour représenter et profiter de la vraie ambiance
Sous l'effet du médicament, du médicament
Je roule un joint et l'allume comme Edison
Je fume et puis je décolle
Tout ce que je veux faire, c'est profiter et me sentir bien
Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde

Toujours en train de faire des bêtises
On inscrit notre nom dans le business comme des barons
On leur a déjà dit
Ils ne peuvent pas arrêter les vrais jeunes, on avance
Quand tu regardes bien, c'est gagnant-gagnant
Qui est là ?
C'est nous et le groupe
Les flashs des appareils photo, ils nous prennent en photo, ces satanés paparazzi
On fait la fête comme si on était à l'ambassade
Je prends les devants et je fonce, je ne prends même pas la peine de frapper
Quelle calamité
Elle monte le jockey, jockey
Je me sens comme un million de dollars
Je parie que je vais gagner à la loterie
On fait la fête, tout le monde est content
Ne gâche pas l'ambiance avec ton animosité
Je me sens génial
Je me sens splendide, là-haut dans le ciel
Je me sens juste
Haut plafond
Dehors dans la brise, je plane ouais

Les filles en mini-shorts
Les voyous sont là pour représenter et profiter de la vraie ambiance
Sous l'effet du médicament, du médicament
Je roule un joint et l'allume comme Edison
Je fume et puis je décolle
Huile de voiture dans le système, voilà ce que ça fait
Tout le monde, tout le monde, tout le monde, tout le monde

Les filles en mini-shorts
Les voyous sont là pour représenter et profiter de la vraie ambiance
Je fume et puis je décolle
Huile de voiture dans mon système, voilà ce que ça fait
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je fume et je décolle