Текст и перевод песни Alkaline Trio - Blood, Hair, And Eyeballs

Blood, Hair, And Eyeballs

You showed up and I shot down
We lost touch and you left town
You said, "I never ever wanna see your motherfucking face again"

I went out and I got high
I blacked out and lost my mind
I said, "I never ever wanna feel that motherfucking way again"

I got nightmares up and down my walls
I got some things that I should say (say)
Walk like a zombie up and down these halls
Sleep like the undead, like the undead
At the end of the day

Getting back to living life
Cut me some slack, I almost died
And I never ever wanna see that motherfucking place again

I found true love and lost my way
I won't lose hope, patiently waiting
I hope and pray I get to see your motherfucking face again

Yeah, yeah, yeah
I got nightmares up and down my walls
I got some things that I should say
Walk like a zombie up and down these halls
Sleep like the undead, like the undead
At the end of the day

Living like lovers
Dying like dreams
Deep undercover
Killing machines
Dance like the devil
Rise from the grave
The day that I lost you
I went insane

I got nightmares up and down my walls
I got some things that I should say (say)
Walk like a zombie up and down these halls
Sleep like the undead, like the undead
At the end of the day

Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa

Sang, Cheveux et Globes Oculaires

Tu es apparue et je me suis effondré
On a perdu le contact et tu as quitté la ville
Tu as dit : "Je ne veux plus jamais revoir ta putain de gueule"

Je suis sorti et j'ai plané
J'ai fait un black-out et j'ai perdu la tête
J'ai dit : "Je ne veux plus jamais me sentir comme ça, putain"

J'ai des cauchemars sur tous mes murs
J'ai des choses que je devrais dire (dire)
Je marche comme un zombie dans ces couloirs
Je dors comme un mort-vivant, comme un mort-vivant
À la fin de la journée

Je recommence à vivre ma vie
Fous-moi la paix, j'ai failli mourir
Et je ne veux plus jamais revoir ce putain d'endroit

J'ai trouvé le grand amour et je me suis perdu
Je ne perdrai pas espoir, j'attends patiemment
J'espère et je prie de revoir ta putain de gueule

Ouais, ouais, ouais
J'ai des cauchemars sur tous mes murs
J'ai des choses que je devrais dire
Je marche comme un zombie dans ces couloirs
Je dors comme un mort-vivant, comme un mort-vivant
À la fin de la journée

Vivre comme des amants
Mourir comme des rêves
Profondément sous couverture
Machines à tuer
Danser comme le diable
Se relever de la tombe
Le jour où je t'ai perdue
Je suis devenu fou

J'ai des cauchemars sur tous mes murs
J'ai des choses que je devrais dire (dire)
Je marche comme un zombie dans ces couloirs
Je dors comme un mort-vivant, comme un mort-vivant
À la fin de la journée

Oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa