Текст и перевод песни Alkaline Trio - Bloodied Up
You
don′t
say
much
of
anything
Ты
почти
ничего
не
говоришь.
When
questioned
of
your
whereabouts,
your
whereabouts
Когда
вас
спрашивают
о
вашем
местонахождении,
ваше
местонахождение
...
And
I
just
can't
see
through
the
evidence
И
я
просто
не
могу
видеть
сквозь
улики.
It′s
evident,
it's
right
in
front
of
me
in
black
and
white
and
red
Это
очевидно,
это
прямо
передо
мной
в
черно-белом
и
красном
цвете.
And
I
don't
believe
in
much
of
anything
И
я
вообще
ни
во
что
не
верю.
I′m
glad
I
have
people
I
call
friends
Я
рад,
что
у
меня
есть
люди,
которых
я
называю
друзьями.
If
it
was
up
to
me,
I′d
never
have
to
miss
you
Если
бы
это
зависело
от
меня,
мне
бы
никогда
не
пришлось
скучать
по
тебе.
It's
for
the
better
in
the
bitter
end
I
guess
you′d
know
the
best
Это
к
лучшему,
в
конце
концов,
я
думаю,
ты
знаешь
лучше
всех.
You
have
every
right
to
be
this
appalled
with
me
Ты
имеешь
полное
право
так
ужасаться
мне.
Join
the
club,
I
signed
up
a
long
time
ago
and
I
know
how
you
feel
Вступай
в
клуб,
я
записался
давным-давно,
и
я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
And
when
you
decked
me,
you
left
me
knocked
out
on
the
floor
И
когда
ты
украсил
меня,
ты
оставил
меня
без
сознания
на
полу.
I
came
to
bloodied
up,
but
you
weren't
around
Я
пришел
окровавленный,
но
тебя
не
было
рядом.
I
picked
my
teeth
off
the
ground
like
they′d
been
there
before
Я
поднял
свои
зубы
с
земли,
как
будто
они
были
там
раньше.
You
don't
say
much
of
anything
Ты
почти
ничего
не
говоришь.
When
questioned
of
your
whereabouts,
your
whereabouts
Когда
вас
спрашивают
о
вашем
местонахождении,
ваше
местонахождение
...
And
I
just
can′t
see
through
the
evidence
И
я
просто
не
могу
видеть
сквозь
улики.
It's
evident,
it's
right
in
front
of
me
in
black
and
white
and
red
Это
очевидно,
это
прямо
передо
мной
в
черно-белом
и
красном
цвете.
And
I
don′t
believe
in
much
of
anything
И
я
вообще
ни
во
что
не
верю.
I′m
glad
I
have
people
I
call
friends
Я
рад,
что
у
меня
есть
люди,
которых
я
называю
друзьями.
If
it
was
up
to
me,
I'd
never
have
to
miss
you
Если
бы
это
зависело
от
меня,
мне
бы
никогда
не
пришлось
скучать
по
тебе.
It′s
for
the
better
in
the
bitter
end
I
guess
you'd
know
the
best
Это
к
лучшему,
в
конце
концов,
я
думаю,
ты
знаешь
лучше
всех.
You
have
every
right
to
be
this
appalled
with
me
Ты
имеешь
полное
право
так
ужасаться
мне.
Join
the
club,
I
signed
up
a
long
time
ago
and
I
know
how
you
feel
Вступай
в
клуб,
я
записался
давным-давно,
и
я
знаю,
что
ты
чувствуешь.
And
when
you
decked
me,
you
left
me
knocked
out
on
the
floor
И
когда
ты
украсил
меня,
ты
оставил
меня
без
сознания
на
полу.
I
came
to
bloodied
up,
but
you
weren′t
around
Я
пришел
окровавленный,
но
тебя
не
было
рядом.
I
picked
my
teeth
off
the
ground
like
they'd
been
there
before
Я
поднял
свои
зубы
с
земли,
как
будто
они
были
там
раньше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Skiba Matthew, Andriano Daniel, Felumlee Mike
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.