Текст и перевод песни Alkaline Trio - Hot For Preacher

Hot For Preacher

Boys will be poison
Girls will be war
Your path has been chosen
Your voice has been torn out at the roots
What else is new?
Boo, hoo

With that fire in your eyes, little starling, what's with you?
You promised you wouldn't get angry, darling

We are so far, so lost, it's true
We can't attempt to start anew
We lost our way so long ago
Chopping things down before they grow
Been gone so long, we went too far
Like crashing jets and shooting stars
We let the best of us burn down
Hot autumn nights in Chinatown

Life can be murder
Death can be calm
Yet no one in their right mind thinks they deserve to fall
Shot out of your boots
What else is new?
Boo, hoo

With that fire in your eyes, little starling, what's with you?
You promised you wouldn't get angry, now we're through

We are so far, so lost, it's true
We can't attempt to start anew
We lost our way so long ago
Chopping things down before they grow
Been gone so long, we went too far
Like crashing jets and shooting stars
We let the best of us burn down
Hot autumn nights in Chinatown

We are so far, so lost, it's true
We can't attempt to start anew
We lost our way so long ago
Chopping things down before they grow
Been gone so long, we went too far
Like crashing jets and shooting stars
We let the best of us burn down
Hot autumn nights in Chinatown

Chaud Pour Le Prêcheur

Les garçons seront du poison
Les filles seront la guerre
Ton chemin a été choisi
Ta voix a été arrachée à la racine
Quoi d'autre de nouveau?
Bouh, hou

Avec ce feu dans tes yeux, petit étourneau, qu'est-ce qui t'arrive?
Tu avais promis de ne pas te mettre en colère, ma chérie

Nous sommes si loin, si perdus, c'est vrai
On ne peut pas essayer de recommencer
Nous nous sommes égarés il y a si longtemps
Coupant les choses avant qu'elles ne poussent
Partis si longtemps, nous sommes allés trop loin
Comme des avions qui s'écrasent et des étoiles filantes
Nous avons laissé brûler le meilleur de nous-mêmes
Chaudes nuits d'automne à Chinatown

La vie peut être un meurtre
La mort peut être calme
Pourtant, personne de sain d'esprit ne pense mériter de tomber
Déchaussée de tes bottes
Quoi d'autre de nouveau?
Bouh, hou

Avec ce feu dans tes yeux, petit étourneau, qu'est-ce qui t'arrive?
Tu avais promis de ne pas te mettre en colère, maintenant c'est fini entre nous

Nous sommes si loin, si perdus, c'est vrai
On ne peut pas essayer de recommencer
Nous nous sommes égarés il y a si longtemps
Coupant les choses avant qu'elles ne poussent
Partis si longtemps, nous sommes allés trop loin
Comme des avions qui s'écrasent et des étoiles filantes
Nous avons laissé brûler le meilleur de nous-mêmes
Chaudes nuits d'automne à Chinatown

Nous sommes si loin, si perdus, c'est vrai
On ne peut pas essayer de recommencer
Nous nous sommes égarés il y a si longtemps
Coupant les choses avant qu'elles ne poussent
Partis si longtemps, nous sommes allés trop loin
Comme des avions qui s'écrasent et des étoiles filantes
Nous avons laissé brûler le meilleur de nous-mêmes
Chaudes nuits d'automne à Chinatown