Текст и перевод песни Alkaline Trio - The Poison
It′s
not
just
the
pain,
the
pain
in
my
back
Это
не
просто
боль,
боль
в
спине.
That
laughs
in
my
face,
my
face
every
night
Он
смеется
мне
в
лицо,
в
лицо
каждую
ночь.
Or
the
poison
that
took
my
lungs
Или
яд,
забравший
мои
легкие?
That
keeps
me
from
feeling
warm
Это
не
дает
мне
согреться.
And
how
could
a
rooftop
view
in
London
И
как
можно
смотреть
на
Лондон
с
крыши?
Look
just
the
same
as
one
in
Brooklyn?
Ты
выглядишь
точно
так
же,
как
в
Бруклине?
Nothing
has
changed,
but
now
but
now
I
fight
with
the
words
Ничего
не
изменилось,
но
теперь,
но
теперь
я
борюсь
со
словами.
And
I
can't
see
so
good
И
я
не
могу
видеть
так
хорошо.
And
there′s
gotta
be
more,
much
more
than
this
И
должно
быть
нечто
большее,
гораздо
большее,
чем
это.
I
got
pages
of
dreams,
they're
covered
in
piss
У
меня
есть
страницы
снов,
они
покрыты
мочой.
And
the
poison
that
took
my
soul
И
яд,
что
забрал
мою
душу.
That
keeps
me
from
feeling
anything
Это
мешает
мне
чувствовать
что-либо.
And
how
could
a
rooftop
view
in
London
И
как
можно
смотреть
на
Лондон
с
крыши?
Look
just
the
same
as
one
in
Brooklyn?
Ты
выглядишь
точно
так
же,
как
в
Бруклине?
Nothing
has
changed,
but
now
but
now
I
fight
with
the
words
Ничего
не
изменилось,
но
теперь,
но
теперь
я
борюсь
со
словами.
And
I
can't
see
so
good
И
я
не
могу
видеть
так
хорошо.
And
how
could
a
rooftop
view
in
London
И
как
можно
смотреть
на
Лондон
с
крыши?
Look
just
the
same
as
one
in
Brooklyn?
Ты
выглядишь
точно
так
же,
как
в
Бруклине?
Nothing
has
changed,
but
now
but
now
I
fight
with
the
words
Ничего
не
изменилось,
но
теперь,
но
теперь
я
борюсь
со
словами.
And
I
can′t
see
so
good
И
я
не
могу
видеть
так
хорошо.
And
now
I
fight
with
words
И
теперь
я
борюсь
со
словами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mathew Thomas Skiba, Daniel Michael Andriano, Derek R Grant
Альбом
Crimson
дата релиза
24-05-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.