Текст и перевод песни Alkbottle - Geh scheissn

Geh scheissn

Des Telefon des läut, es is mei Oide dran
Sie sagt: Es tut mir leid, aber du hast jetzt den Hahn
Warum I den Hahn hab, des frag I dann sie
I bin häuslich und sauber und nüchtern wie nie
Putz ma täglich die Zähnt und erschein im vollen Glanz
Doch sie sagt zu mir, sie steht ab heut' am Franz
Und gegen sein Porsche kannst mein Audi schmeissn
I sog: Tschüss baba und

GEH SCHEISSN

Mei Chef der kummt zu mir und sagt so geht des ned
I konnt leider nix drauf sag'n - I war vom vortag no so fett
(Siehe Pausenbottle)
Er kündigt mi, er haut mi ausse, gibt mir jetz den Hahn
Und I soll mir doch was suchen, wo I weitersaufen kann
Ich beteure meine Unschuld, appellier an sein' Verstand
Mich des Saufen's zu bezichtigen des is jo allerhand
Mit dem schmä wirst bei mir nix reissen
Er sogt: Guat dann ned und

GEH SCHEISSN

Nach so einen Tag des werd's ihr glei verstehn
Muss I dan sofurt und glei zum Wirt'n gehn
I kumm eine bei da Tür und der Wirt der schreit mi au
I kriag erst wieda a Bier, wann I bezahl'n kann
I sog: Zahl'n tu I murg'n oba aufschreibn lass I glei
Wer wird denn wegn 4 Tausender glei so haglich sei
Er sogt: Von mir aus kaunnst do in die Pudel beissen,
Zum Saufen gibts nix und

GEH SCHEISSN

Da Herr Politiker da Herr Kritiker
Da Pfaff mit'n bladn Bauch da Herr Lehrer auch
Da Herr Polizist, der täglich Pulver frisst
Da Herr Präsident, der nie an Liter brennt

GEH SCHEISSN
GEH SCHEISSN

Иди какай

Звонит телефон, это моя старушка,
Говорит: "Прости, дорогой, но ты теперь свободен."
Почему я свободен, спрашиваю я ее,
Я домашний, чистый и трезвый, как никогда.
Каждый день чищу зубы и весь сияю,
Но она говорит мне, что теперь с Францем встречается.
И против его Porsche мой Audi ничто,
Я говорю: "Пока, маман, и..."

ИДИ КАКАЙ!

Мой шеф подходит ко мне и говорит: "Так не пойдет,"
Я ничего не мог ответить — с похмелья был еще невменяем.
(См. Pausenbottle)
Он увольняет меня, выгоняет, говорит, что я свободен.
И что мне нужно поискать место, где я могу продолжать бухать.
Я заверяю его в своей невиновности, взываю к его разуму,
Обвинять меня в пьянстве — это уж слишком!
С этой фигней у меня ничего не выйдет,
Он говорит: "Ну ладно, тогда..."

ИДИ КАКАЙ!

После такого дня, вы сами понимаете,
Мне нужно было сразу же пойти к хозяину бара.
Захожу в дверь, а хозяин кричит на меня,
Что я получу пиво только тогда, когда смогу заплатить.
Я говорю: "Заплачу завтра, но запиши сейчас,"
Кто будет так придираться из-за каких-то четырех тысяч?
Он говорит: "Да хоть сдохни тут,"
Выпить не получишь, и..."

ИДИ КАКАЙ!

Господин политик, господин критик,
Поп с толстым брюхом, господин учитель тоже,
Господин полицейский, который ежедневно нюхает порошок,
Господин президент, который ни литра не выпьет,

ИДИТЕ КАКАТЬ!
ИДИТЕ КАКАТЬ!