Текст и перевод песни Alkbottle - I wockl durch Meidling

I ziag ma on de Bock...
Und I moch mi auf den Weg...

7 Uhr Früh is a zeit wo ma austrinkt und langsam geht.
Draußen geht die Sun auf
Und sie nagelt mir auf′s Hirn
Nervöse Leut' rennen um ihr Zeit
Und schaun dass die U-bahn kriegn

Und I wockl durch Meidling
Und ab und zu, do kreul I auf alle Vier.
Und I wockl durch Meidling
Auf der Suche nach mein nächsten Bier.

De Leut′, de schaun mi on als ob I da Elvis war,
Ois B'soffena unter Nüchterne
Da is ma schnell a Star.
Manche lachen, manche wieder net
Und andere schimpfen mi grad.
Es is allerhand wos an so passiert,
Weann ma in da Frua an Durscht no hat!

Und I wockl durch Meidling (wockl durch Meidling)
Und ab und zu kreul I auf alle Vier.
I wockl durch Meidling (wockl durch Meidling)
Auf der Suche nach mein nächsten Bier.

Plötzlich siech I a oides Wirtshaus
Und I bin mit an Hechtsprung drin... jo
Wie I zu mir kumm,
Doda merk i, dass I net ganz allanich do bin...(lalalalaaa)

Weil vur mir steht da Elvis...
Er ladt I auf an Schnaps ein
Und mant des geht heut ois auf's Haus.
Und weil ma′s Haus so gern habn mant er,
Sauf ma ollas aus.

Nach an kurzen Filmriss
Steh I draußen vur der Tür.
Do steht auf an Schild:
"Vorübergehend geschlossen,
Weil wir renovieren"!

Doch I war tschechern mit Elvis. (tschechern mit Elvis)
I waß, des war it nur a Traum,
I war tschechern mit Elvis. (tschechern mit Elvis)
I pumper an dem Wirtshaustürl an,
Tschechern mit Elvis. (tschechern mit Elvis)
De Leut de sogn des gibts net - so a Depp!
Doch I war tschechern mit Elvis (tschechern mit Elvis)
Und des nimmt ma kana von euch weg

I ziag ma an de Bock...

I ziag ma on de Bock...
И I mi moch на дорогу...

7 Утра - это время, когда ма выпивает и идет медленно.
Снаружи восходит солнце
И она прибивает меня к мозгам
Нервные люди бегут за своим временем
И посмотри, что метро воюет

И я wockl через Meidling
И время от времени, do kreul I на всех четырех.
И я wockl через Meidling
В поисках моего следующего пива.

De Leut', де смотрит на меня так, как будто я был Элвисом,
Ois B'soffena под Трезвые
Da ma is a Star быстро.
Некоторые смеются, некоторые снова нетто
А другие ругают ми града.
Это все, что происходит так,
Weann ma hat in da Frua на Durscht no!

И I wockl by Meidling (wockl by Meidling)
И время от времени креул I на всех четверых.
I wockl by Meidling (wockl by Meidling)
В поисках моего следующего пива.

Вдруг заняли I a oides Wirtshaus
И я в нем с прыжком со щукой ... Джо
Как я кумм для себя,
Doda i Wish I net совершенно allanich do bin...(lalalalaaa)

Потому что за мной стоит Элвис...
Он приглашает меня на выпивку
И мант дес сегодня отправляется в дом Оис.
И потому ma's доме так любят habn он mant ,
Sauf ma ollas из.

После короткого разрыва фильма
Встань я снаружи, за дверью.
До стоит на щите:
"Временно закрыто,
Потому что мы ремонтируем"!

Но я был чехом с Элвисом. (tschechern с Элвисом)
Я был уверен, что это был всего лишь сон,
Я был чехом с Элвисом. (tschechern с Элвисом)
Я постучала в дверь хозяйского дома,
Чехов с Элвисом. (tschechern с Элвисом)
De Leut de sogn des gibts net - такой придурок!
Но я был чехом с Элвисом (чехи с Элвисом)
И это отнимает у вас ма Кана

I ziag мА в де бок...