Alkilados feat. Mike Bahía & Ñejo - Magdalena Remix - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alkilados feat. Mike Bahía & Ñejo - Magdalena Remix




Magdalena Remix
Magdalena Remix
Dímelo Magdalena
Tell me Magdalena
Yo se que tu estas bien bonita
I know you're very beautiful
Y bien buena pero
And very good but
Alkilados en la casa
Alkilados in the house
Mike Bahia
Mike Bahia
Re re remix!
Re re remix!
Si supieras, que nadie te cree que tu estas feliz
If you only knew that nobody believes you're happy
Porque estas soltera, ya quisieras
Because you're single, you wish
Si supieras, como tu te equivocas al pensar
If you only knew how wrong you are to think
Que nadie se entera, embustera
That nobody finds out, liar
Se van a enterar
They're going to find out
Y no se fijarán en tu instagram
And they won't pay attention to your Instagram
Lleno de falsos comentarios
Full of fake comments
Tu eres la más loca del barrio
You're the craziest girl in the neighborhood
Hay que más quisieras, que poder ocultarte
You would love to be able to hide
Por mi tu pasas, noches en vela magdalena
For me you spend sleepless nights, Magdalena
Hay que más quisieras tu, que poder encontrar
You would love to find
Otro loco como yo que te quiera magdalena
Another crazy guy like me who loves you, Magdalena
Ay mi linda magdalena, sabes cual es tu problema
Oh my beautiful Magdalena, do you know what your problem is?
Que quieres irte sola para la playa isque hacer castillitos en la arena
You want to go to the beach and pretend to build sandcastles
Isque para sentir como el sol te quema
And pretend to feel the sun burning you
Y yo chupando frío en bogota y tu dizque metida en cartagena
And I'm freezing in Bogota while you're supposedly in Cartagena
Te llamo al celu, suena que te suena
I call you on your cell phone, it rings and rings
Pero tu nunca contesta, no te da chin de pena
But you never answer, you don't feel a bit of shame
Y el lunes quieres virar para atrás, como si nada
And on Monday you want to come crawling back as if nothing happened
Cari pelada, con tu cara de nena buena
Dear girl, with your innocent face
Es mejor cada cual por su lado
It's better if we each go our separate ways
Yo voy a olvidar la penas escuchando
I'm going to forget my troubles listening to
A Mike Bahia y alkilados y como tu querías
Mike Bahia and Alkilados and just like you wanted
Otra nena, viva alkilados en el aparment
Another girl, long live Alkilados in the apartment
Con vista a la bahia
With a view of the bay
Y todo el mundo se da cuenta
And everyone knows
Que es mentira, ya se te cayo la vuelta
That it's a lie, your game is up
Querías dinero y fama y se te quebró la rama
You wanted money and fame and your branch broke
Eres más falsa que un billete de
You're faker than a dollar bill
Contigo no salgo ni a la esquina
I wouldn't go out with you even to the corner
Búscate otro que te quiera querer
Find someone else to love you
Contigo la canción ya ni rima
The song doesn't even rhyme with you anymore
Deja la pantomima, tanto no va a doler
Drop the act, it's not going to hurt that much
Hay que más quisieras, que poder ocultarte
You would love to be able to hide
Por mi tu pasas, noches en vela magdalena
For me you spend sleepless nights, Magdalena
Hay que más quisieras tu, que poder encontrar
You would love to find
Otro loco como yo que te quiera magdalena
Another crazy guy like me who loves you, Magdalena
Dejémonos de mentiras
Let's stop lying
Ya se cerro la cuenta, no queda gasolina
The account is closed, there's no more gas
Fue suficiente y la gente
It was enough and people
No tiene que saber, no lo hagas evidente
Don't have to know, don't make it obvious
Tu y yo, yo y tu
You and me, me and you
Solo se que ya no hay nada en común
All I know is that there's nothing in common anymore
Disculpe señorita, lo que usted necesita
Excuse me, miss, what you need
Es buscarse otro loco, que la quiera loquita
Is to find another crazy guy who loves you madly
Hay que más quisieras, que poder ocultarte
You would love to be able to hide
Por mi tu pasas, noches en vela magdalena
For me you spend sleepless nights, Magdalena
Hay que más quisieras tu, que poder encontrar
You would love to find
Otro loco como yo que te quiera magdalena
Another crazy guy like me who loves you, Magdalena
Dímelo Mike Bahia
Tell me, Mike Bahia
Con un apartamento frente a la bahia
With an apartment facing the bay
Alkilados, me da pena que te quedes sólita, pero
Alkilados, I'm sorry you're left alone, but
Pero me vine, con Mike Bahia y con Ñejo
But I came with Mike Bahia and Ñejo
El Ñejo, La Fama All Star
Ñejo, La Fama All Star





Авторы: Juan David Galvez Gomez, Luis Fernando Torres Cifuentes, Juan Manuel Gomez Roa, Michael Egred

Alkilados feat. Mike Bahía & Ñejo - Magdalena Remix
Альбом
Magdalena Remix
дата релиза
03-03-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.