Alkilados feat. Zion & Lennox - La Bicicleta (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alkilados feat. Zion & Lennox - La Bicicleta (Remix)




La Bicicleta (Remix)
Велосипед (Ремикс)
This is the remix
Это ремикс
Alkilados
Alkilados
Besarte en exceso me tiene loco
Целовать тебя без конца сводит меня с ума
Dedicarte mi vida es todo lo que quiero
Посвятить тебе свою жизнь всё, чего я хочу
Eres única se que no me equivoco
Ты единственная, я знаю, я не ошибаюсь
Pide que hasta lo que no tengo te entrego
Проси что угодно, я отдам тебе даже то, чего у меня нет
Mi corazón, es todo tuyo
Моё сердце, оно всё твоё
Mi bicicleta y mis canciones
Мой велосипед и мои песни
Haré que te enamores...
Я заставлю тебя влюбиться...
Tengo mil canciones para darte
У меня есть тысяча песен для тебя
Tengo las mil y unas noches y hay mas cuentos que contarte
У меня есть тысяча и одна ночь и ещё больше историй, чтобы рассказать тебе
Tengo el secreto de tu sonrisa
Я знаю секрет твоей улыбки
Tengo todos los suspiros que se te roba la brisa
Я ловлю все твои вздохи, украденные ветерком
Y es verdad tengo para ti
И это правда, у меня так много для тебя
Ahora solo falta un si, que me deje hacerte feliz
Теперь нужно только твое «да», чтобы позволить мне сделать тебя счастливой
Y es verdad tengo tanto tiempo mas
И это правда, у меня ещё так много времени
Dejemoslo todo atrás, que este amor ya va a comenzar
Давай оставим всё позади, ведь эта любовь уже начинается
La Z y la L!
Z и L!
Voy a llevarte al altar
Я поведу тебя к алтарю
Nada te va a faltar, te lo prometo
У тебя ничего не будет хватать, я обещаю
Que te quiero para el mundo no es un secreto
То, что я люблю тебя не секрет для всего мира
Soy tuyo por completo, tu me tienes
Я весь твой, ты пленила меня
El corazón repleto
Моё сердце переполнено
De amor, por ti aparte el dolor
Любовью к тебе, я забыл о боли
Entre tu y yo existe una conexión
Между нами есть связь
¡mamasita!
Красотка!
Estoy seguro que esto si es amor
Я уверен, что это настоящая любовь
Tengo mil canciones para darte
У меня есть тысяча песен для тебя
Tengo las mil y unas noches y hay mas cuentos que contarte
У меня есть тысяча и одна ночь и ещё больше историй, чтобы рассказать тебе
Tengo el secreto de tu sonrisa
Я знаю секрет твоей улыбки
Tengo todos los suspiros que se te roba la brisa
Я ловлю все твои вздохи, украденные ветерком
Mamasita dale, vamos a intentale
Красотка, давай, давай попробуем
Dime que si, a ver que sales
Скажи мне "да", посмотрим, что получится
Somos dos locos iguales
Мы два одинаковых сумасшедших
Haces girar mis pedales
Ты крутишь мои педали
En cosas del amor todo se vale
В делах любви всё дозволено
Soy todo un atleta
Я настоящий атлет
Tu boca es mi meta, amarte,
Твои губы моя цель, любить тебя,
Es ir al polo sin chaqueta
Это как отправиться на Северный полюс без куртки
Porque es más fácil cruzar
Потому что легче переплыть
El niagara en bicicleta
Ниагару на велосипеде
Tengo una bicicleta que no para, de rodar hasta tu casa
У меня есть велосипед, который не остановится, пока не доедет до твоего дома
Tengo las zuelas gastadas, por andar atrás de ti
У меня стоптаны подошвы, оттого что я хожу за тобой
Tengo hasta miopía de mirarte, dolor de cabeza de pensarte
У меня даже близорукость от того, что я смотрю на тебя, и головная боль от того, что я думаю о тебе
Si no te das cuenta niña, no se que va a ser de mi
Если ты не заметишь меня, девочка, я не знаю, что со мной будет
Tengo mil canciones para darte
У меня есть тысяча песен для тебя
Tengo las mil y una noches, hay más cuentos que contarte
У меня есть тысяча и одна ночь, есть ещё больше историй, чтобы рассказать тебе
Tengo el secreto de tu sonrisa
Я знаю секрет твоей улыбки
Tengo todos los suspiros, que se te roba la brisa
Я ловлю все твои вздохи, украденные ветерком
Y es verdad, tengo tanto para ti
И это правда, у меня так много для тебя
Ahora solo falta un si, que me deje hacerte feliz
Теперь нужно только твое «да», чтобы позволить мне сделать тебя счастливой
Y es verdad, tengo tanto y tengo más
И это правда, у меня так много и ещё больше
Dejemoslo todo atrás, que este amor ya va a comenzar
Давай оставим всё позади, ведь эта любовь уже начинается
Más playa
Больше пляжа
La Z y la L
Z и L
Alkilados
Alkilados
Elektrik
Elektrik
Gavy Music
Gavy Music
Más playa
Больше пляжа
Playa Parking
Playa Parking
La Z y a L
Z и L





Авторы: Shakira Ripoll, Carlos Vives, Andres Castro

Alkilados feat. Zion & Lennox - La Bicicleta (Remix)
Альбом
La Bicicleta (Remix)
дата релиза
05-08-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.