Alkilados feat. Silvestre Dangond - Loco Paranóico (feat. Silvestre Dangond) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alkilados feat. Silvestre Dangond - Loco Paranóico (feat. Silvestre Dangond)




Loco Paranóico (feat. Silvestre Dangond)
Безумный параноик (feat. Silvestre Dangond)
Y buscas la verdad en
И ты ищешь правду во мне
Ay yo busco la verdad en ti
Ох, я ищу правду в тебе
Pero olvídate reina
Но забудь, моя королева,
Que la palabra celos hoy cabe aquí
Что слово ревность здесь уместно
Ay tu buscas mi fidelidad
Ох, ты ищешь мою верность,
Y yo busco mi felicidad
А я ищу свое счастье
Pero olvídate reina
Но забудь, моя королева,
De loco paranoico no me trates mas
Не называй меня больше безумным параноиком
Usted es un adorno para nuestro amor
Ты украшение нашей любви,
Que hace más divertida nuestra relación
Ты делаешь наши отношения веселее
Loco paranoico no me trates más
Не называй меня больше безумным параноиком,
Más loca paranoica eres y algo más
Ты такая же безумная параноичка, а может и больше
Error cometido manchas en la luna
Ошибки, которые мы совершили, это пятна на луне
Es lo único que quieres mirar hoy en
Это единственное, на что ты сейчас обращаешь внимание во мне
Pasamos la vida peleando y amando
Мы проводим свою жизнь в ссорах и любви,
Tirando y rescatando nuestro amor al fin
Уничтожая и воссоздавая нашу любовь
Fui a darte un besito y me gritaste ¡No!
Я хотел поцеловать тебя, а ты крикнула: "Нет!"
Pero fue inevitable, el silencio llegó
Но это было неизбежно, наступила тишина
Y en un beso profundo
И в нашем страстном поцелуе
Nuestro amor voló, voló y voló
Наша любовь взлетела, унеслась и исчезла
Y el mundo estallo
И мир взорвался.
En un beso profundo
В нашем страстном поцелуе
Nuestro amor voló, voló y voló
Наша любовь взлетела, унеслась и исчезла
Y el mundo estallo.
И мир взорвался.
eres mi razón de ser
Ты моя цель,
Ay yo soy tu realidad también
Ох, а я твоя реальность
Pero olvídate reina que un día
Но забудь, моя королева, что может быть день,
El mundo al cambiar deja todo al revés
Когда мир изменится и все пойдет кувырком
Si piensas que quiero escapar
Если думаешь, что я хочу сбежать,
Ay yo pienso que quieres volar
Ох, я думаю, ты хочешь улететь
Pero olvídate reina
Но забудь, моя королева,
De loco paranoico no me has de tildar
Не смей больше называть меня безумным параноиком
Locura es un adorno para nuestro amor
Безумие это украшение нашей любви,
Que hace más distinguida nuestra relación.
Оно делает наши отношения более яркими.
Loco paranoico no me trates más
Не называй меня больше безумным параноиком,
Más loca paranoica eres y algo más
Ты такая же безумная параноичка, а может и больше
Error cometido no salen las cuentas
Счета не сходятся, ты совершила ошибку
Como quieres que yo no busque la verdad
Как ты можешь запретить мне искать правду
Pasamos la vida peleando y amando
Мы проводим свою жизнь в ссорах и любви,
Rompiendo y reparando pa' reconciliar.
Разрушая и восстанавливая, чтобы примириться.
Te fui a dar un besito y me gritaste ¡No!
Я хотел поцеловать тебя, а ты крикнула: "Нет!"
Pero fue inevitable el silencio llegó
Но это было неизбежно, наступила тишина
Y en un beso profundo
И в нашем страстном поцелуе
Nuestro amor voló, voló y voló
Наша любовь взлетела, унеслась и исчезла
Y el mundo estallo
И мир взорвался.
En un beso profundo
В нашем страстном поцелуе
Nuestro amor voló, y voló y voló
Наша любовь взлетела, унеслась и исчезла
Y el mundo estallo.
И мир взорвался.





Авторы: Luis Aniceto Egurrola Hinojosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.