Текст и перевод песни Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Ole, ole, ola (Ole ole)

Ole, ole, ola (Ole ole)

Ole! ole! ola!!!!

Πάντα θα 'μαστε εκεί
στη μεγάλη στιγμή
στη μεγάλη φωτιά
που ανάβει η ζωή
πάντα θα 'μαστε εκεί
κι ας βαράνε βροχές
κι ας φυσάει πολύ
εμείς πάντα εκεί
θερινοί εραστές
σε χειμώνα βαρύ!

Και μετά και μετά
εντελώς ξαφνικά
οι παλιές μας πληγές
θα πετάξουν φωτιές
θα χιονίσει φιλιά
στη μεγάλη στιγμή
που η ομάδα πετά
που ξεσπάει η ζωή
και που σπάει η καρδιά
θέλω να μαι μπροστά!

Ole! ole! ola!!!!

Κι άμα σπάσουν κι αυτές
της καρδιάς οι ραφές
και στο φως του γκρεμού
φύγω του σκοτωμού
πάλι μπράβο να λες
θέλω να μετρηθώ
με το μέσα θεριό
μη ρωτάς τι και πως
έχω ανάγκη από φως,
έχω ανάγκη για φως!

Και μετά και μετά
εντελώς ξαφνικά
οι παλιές μας πληγές
θα πετάξουν φωτιές
θα χιονίσει φιλιά
στα περήφανα γκολ
στα μεγάλα ρεκόρ
στη μεγάλη στιγμή
που ξεσπάει η ζωή
πάντα θα 'μαστε εκεί!

Ole! ole! ola!!!!!

Ole, ole, ola (Ole ole)

Ole! ole! ola!!!!

Nous serons toujours là
au grand moment
au grand feu
que la vie allume
nous serons toujours là
même si la pluie tombe
même si le vent souffle fort
nous serons toujours là
amoureux d'été
en plein hiver!

Et puis et puis
tout à coup
nos vieilles blessures
lanceront des flammes
il neigera des baisers
au grand moment
quand l'équipe s'envole
quand la vie éclate
et quand le cœur se brise
je veux être là!

Ole! ole! ola!!!!

Et si même elles se brisent
les coutures du cœur
et à la lumière du précipice
je m'en vais au carnage
encore une fois, bravo à dire
je veux être compté
avec la bête intérieure
ne demande pas pourquoi et comment
j'ai besoin de lumière,
j'ai besoin de lumière!

Et puis et puis
tout à coup
nos vieilles blessures
lanceront des flammes
il neigera des baisers
sur les buts fiers
sur les grands records
au grand moment
quand la vie éclate
nous serons toujours là!

Ole! ole! ola!!!!!