Текст и перевод песни Alkonost - The Abyss
My
sight
is
dimmed
Ma
vue
est
floue
Tears
are
still
alive
Les
larmes
sont
toujours
là
No
one
will
Personne
ne
le
fera
Mourn
my
soul
Pleurer
mon
âme
Heart
will
rouse
a
song
Mon
cœur
va
chanter
une
chanson
Pain
of
hope
will
burn
La
douleur
de
l'espoir
brûlera
Like
a
wounded
bird
Comme
un
oiseau
blessé
With
the
broken
wing
Avec
une
aile
cassée
Can′t
find
me
home
Je
ne
trouve
pas
mon
chemin
In
my
native
land
Dans
ma
patrie
Have
no
kin
Je
n'ai
pas
de
parent
Among
live
men
Parmi
les
hommes
vivants
Brothers
fall
in
fight,
Mes
frères
tombent
au
combat,
Underground
they
lie
Ils
reposent
sous
terre
Gloomy
life
of
mine
Ma
vie
sombre
Leave
me
now
with
cry
Me
quitte
avec
un
cri
Like
the
abyss
Comme
l'abysse
My
life
became
to
me
Ma
vie
est
devenue
pour
moi
Oh,
don't
flow
Oh,
ne
coule
pas
Like
scalding
water
Comme
de
l'eau
bouillante
Words
my
into
tears-
Mes
mots
en
larmes
-
Sorrow
is
unspoken
Le
chagrin
reste
muet
Path
is
lying
across
ashes
Le
chemin
est
tracé
à
travers
les
cendres
Show
me
way,
wind
Montre-moi
la
voie,
vent
Somewhere
in
legends
Quelque
part
dans
les
légendes
In
the
heavens
leas
Dans
les
cieux
en
herbe
I
will
live
forever
Je
vivrai
éternellement
With
my
new
hope
Avec
mon
nouvel
espoir
Like
the
abyss
Comme
l'abysse
My
life
became
to
me
Ma
vie
est
devenue
pour
moi
Oh,
don′t
flow
Oh,
ne
coule
pas
Like
scalding
water
Comme
de
l'eau
bouillante
Words
my
into
tears-
Mes
mots
en
larmes
-
Sorrow
is
unspoken
Le
chagrin
reste
muet
Oh,
don't
flow
Oh,
ne
coule
pas
Like
scalding
water
Comme
de
l'eau
bouillante
Words
my
into
tears-
Mes
mots
en
larmes
-
Sorrow
is
unspoken
Le
chagrin
reste
muet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.