Текст и перевод песни Alkonost - The Abyss
My
sight
is
dimmed
Мой
взор
померк,
Tears
are
still
alive
Слёзы
всё
ещё
живы.
No
one
will
Никто
не
будет
Mourn
my
soul
Оплакивать
мою
душу.
Heart
will
rouse
a
song
Сердце
песню
пробудит,
Pain
of
hope
will
burn
Боль
надежды
будет
жечь,
Like
a
wounded
bird
Как
раненая
птица
With
the
broken
wing
Со
сломанным
крылом.
Can′t
find
me
home
Не
могу
найти
свой
дом
In
my
native
land
В
родной
земле,
Have
no
kin
Нет
родных
Among
live
men
Среди
живущих.
Brothers
fall
in
fight,
Братья
падают
в
бою,
Underground
they
lie
Под
землёй
лежат.
Gloomy
life
of
mine
Мрачная
жизнь
моя
Leave
me
now
with
cry
Покинь
меня
теперь
с
криком.
Like
the
abyss
Как
бездна
My
life
became
to
me
Стала
для
меня
моя
жизнь.
Oh,
don't
flow
О,
не
теки,
Like
scalding
water
Как
обжигающая
вода,
Words
my
into
tears-
Слова
мои
в
слёзы
-
Sorrow
is
unspoken
Горе
невысказанное.
Path
is
lying
across
ashes
Путь
лежит
через
пепел,
Show
me
way,
wind
Укажи
мне
путь,
ветер.
Somewhere
in
legends
Где-то
в
легендах,
In
the
heavens
leas
В
небесных
пределах,
I
will
live
forever
Я
буду
жить
вечно
With
my
new
hope
С
моей
новой
надеждой.
Like
the
abyss
Как
бездна
My
life
became
to
me
Стала
для
меня
моя
жизнь.
Oh,
don′t
flow
О,
не
теки,
Like
scalding
water
Как
обжигающая
вода,
Words
my
into
tears-
Слова
мои
в
слёзы
-
Sorrow
is
unspoken
Горе
невысказанное.
Oh,
don't
flow
О,
не
теки,
Like
scalding
water
Как
обжигающая
вода,
Words
my
into
tears-
Слова
мои
в
слёзы
-
Sorrow
is
unspoken
Горе
невысказанное.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.