Текст и перевод песни Alkonost - Vortex of Times

Vortex of Times

Is the heavens' height high?
Is the rivers' depth deep?
Do not think of lot, soothsayer
If the time picked up its speed

Night will be changed into day
And again the Sun
Will make its trip in the sky

I will praise you, God of forged fire
Without cursing my own destiny

No more former days and previous roads
Can't return to the past without step over it
To extol all the past is just vicious habit
That subsists in the epitaph's words

I feel your power,
Barrows of ancient land
This power keeps me
Stand on my feet

I am calling you,
Spirits of barrows,
To became a grain
In the vortex of times

Вихрь Времен

Высока ли небесная высь?
Глубока ли речная глубь?
Не гадай, прорицатель,
Если время ускорило свой бег.

Ночь сменится днем,
И вновь Солнце
Совершит свой путь по небу.

Я восхвалю тебя, Бог кованого огня,
Не проклиная свою судьбу.

Нет больше прежних дней и прошлых дорог,
Нельзя вернуться в прошлое, не переступив через него.
Превозносить прошлое — лишь пагубная привычка,
Что живет в словах эпитафии.

Я чувствую твою силу,
Курганы древней земли.
Эта сила помогает мне
Стоять на ногах.

Я взываю к вам,
Духи курганов,
Стать песчинкой
В вихре времен.