Текст и перевод песни Alkonost - Ведьма

Ведьма

Как за белым-белым полем
С чёрными как смоль глазами
Да с седыми волосами всё стоит она одна

Как за белым-белым полем
С чёрными как смоль глазами
Да с седыми волосами всё стоит она одна

Нет покоя ей, как нет покоя всем вокруг
И нет друзей у ней, и нет подруг

Нет покоя ей, как нет покоя всем вокруг
И нет друзей у ней, и нет подруг

Ведьмой кличут да обходят стороной
Стар и млад боится, не зовут домой
И не помнят тех времён, когда она была
Прекрасней всех, да ведьмой прослыла

От того, что сны видела вещие, да недобрые
Знала о чужой гибели, а ещё была гордою
Ветер брат, сестра вьюга ей, жёлтая луна подруга ей
Нет детей, да есть вороны, что поют колыбельную

Как за белым-белым полем
С чёрными как смоль глазами
Да с седыми волосами всё стоит она одна

Как за белым-белым полем
С чёрными как смоль глазами
Да с седыми волосами всё стоит она одна

The Witch

Like beyond the white-white field
With eyes as black as pitch
And with gray hair all stands she alone

Like beyond the white-white field
With eyes as black as pitch
And with gray hair all stands she alone

There is no peace for her, as there is no peace for all around
And she has no friends, and has no girlfriends

There is no peace for her, as there is no peace for all around
And she has no friends, and has no girlfriends

She is called a witch and bypassed
Young and old are afraid, they do not call her home
And do not remember those times, when she was
More beautiful than all, but became known as a witch

Because she saw prophetic dreams, but unkind
Knew about the death of another, and was also proud
Wind brother, sister blizzard to her, yellow moon friend to her
Has no children, but has ravens that sing lullabies

Like beyond the white-white field
With eyes as black as pitch
And with gray hair all stands she alone

Like beyond the white-white field
With eyes as black as pitch
And with gray hair all stands she alone