Текст и перевод песни Alkonost - Воин Слова

Воин Слова

Доля барда — память минувших дней
Петь, сплетая строки судьбы своей

Перепеть быль на новый лад
И стрелой лететь к небу — на закат

Проведи сквозь огонь и лёд
Путь стрелы! Лети к солнцу — на восход

Воин слова, странник, пророк, певец
Себе — горе, лекарь чужих сердец

Перепеть быль на новый лад
И стрелой лететь к небу — на закат

Проведи сквозь огонь и лёд
Путь стрелы! Лети к солнцу — на восход

Он не помнит имя и дом, и род
Жажда слова гонит его вперёд

Перепеть быль на новый лад
И стрелой лететь к небу — на закат

Ищет правды, сказкой сердца целит
Рвёт он струны, с пламенем говорит

Проведи сквозь огонь и лёд
Путь стрелы! Лети к солнцу — на восход

Warrior of the Word

The bard's fate — memory of bygone days
Singing, weaving lines of his own fate

Re-sing the tale in a new way
And fly like an arrow to the sky — to the sunset

Guide me through fire and ice
The path of the arrow! Fly to the sun — to the sunrise

Warrior of the word, wanderer, prophet, singer
Grief to himself, healer of other hearts

Re-sing the tale in a new way
And fly like an arrow to the sky — to the sunset

Guide me through fire and ice
The path of the arrow! Fly to the sun — to the sunrise

He does not remember his name, or home, or family
The thirst for words drives him forward

Re-sing the tale in a new way
And fly like an arrow to the sky — to the sunset

He seeks the truth, heals hearts with a tale
He breaks the strings, speaks with the flame

Guide me through fire and ice
The path of the arrow! Fly to the sun — to the sunrise