Текст и перевод песни Alkonost - Интро (Гимн Ветру)

Интро (Гимн Ветру)

Поют ветра:
В путь! Пора!
Эй! Братья, встать!
Призывает сталь

Героев зовёт встать в строй!
Поднимем меч!
Будет жаркой сечь-
По слову обета – в бой!

Наш жребий горд
Дух наш твёрд
Над нами стяг —
Будет сломлен враг

Нас небо зовет встать в строй!
Поднимем меч!
Будет жаркой сечь
По слову обета – в бой!

Ветра — за нас
Близок час:
Услышит мир
Наш победный клич!

Кто с нами? Смелее в строй!
Поднимем меч
Глас судьбы изречь!
По слову обета – в бой!

Intro (Hymne au Vent)

Les vents chantent:
En route! Il est temps!
Hé! Frères, levez-vous!
L'acier appelle

Les héros sont appelés à se ranger!
Levons l'épée!
La bataille sera ardente-
Par la parole du serment – au combat!

Notre sort est fier
Notre esprit est ferme
Au-dessus de nous, une bannière –
L'ennemi sera brisé

Le ciel nous appelle à nous ranger!
Levons l'épée!
La bataille sera ardente
Par la parole du serment – au combat!

Les vents sont pour nous
L'heure est proche:
Le monde entendra
Notre cri de victoire!

Qui est avec nous? Plus courageusement en rang!
Levons l'épée
Pour annoncer la voix du destin!
Par la parole du serment – au combat!