Текст и перевод песни Alkonost - Хмель
Золотистый
хмель,
Golden
hops,
Дикий
хмель
лесной,
Wild
hops
of
the
forest,
Лешего
купель
The
Leshy's
font
Кормит
корень
твой,
Feeds
your
root,
Лешего
свирель
The
Leshy's
pipe
Тебе
дала,
He
gave
to
you,
Дикий,
вольный
хмель,
Wild,
free
hops,
Твой
дар!
Your
gift!
Напои
нас
солнцем,
наш
крепкий
хмель!
Intoxicate
us
with
sunshine,
our
strong
hops!
(Напой
напой
напев
волшебный...)
(Sing,
sing
a
magical
song...)
Тяготы-печаль
по
ветру
развей!
Scatter
burdens
and
sorrows
to
the
wind!
Кровь
водою
насыть,
огнём
запали!
Saturate
blood
with
water,
ignite
with
fire!
Влей
в
тело
силу
родимой
земли!
Pour
the
strength
of
our
native
land
into
the
body!
Веди
с
собою
Lead
me
with
you
Тайною
тропою,
Along
a
secret
path,
Лешей
тропой
The
Leshy's
path
на
волю
веди
Lead
me
to
freedom
сердце,
что
вольнее
птиц...
My
heart,
that
is
freer
than
birds...
Хмель,
дикий
хмель!
Hops,
wild
hops!
Наполни
сердце
хмель!
Fill
my
heart
with
hops!
Хмель,
дикий
хмель!
Hops,
wild
hops!
Наполни
сердце
хмель!
Fill
my
heart
with
hops!
проигрыш
instrumental
break
Золотистый
хмель
Golden
hops
Кружит
голову
Make
my
head
spin
Пой,
моя
свирель
Sing,
my
pipe
То,
что
по
сердцу,
What
is
in
my
heart,
Мне
бы
жить
как
все
I
would
like
to
live
like
everyone
else
Среди
людей,
Among
people,
Только
дикий
хмель
-
But
wild
hops
are
-
Сильней!
Stronger!
Напои
нас
солнцем,
наш
крепкий
хмель!
Intoxicate
us
with
sunshine,
our
strong
hops!
(Напой
напой
напев
волшебный...)
(Sing,
sing
a
magical
song...)
Тяготы-печаль
по
ветру
развей!
Scatter
burdens
and
sorrows
to
the
wind!
Кровь
водою
насыть,
огнём
запали!
Saturate
blood
with
water,
ignite
with
fire!
Влей
в
тело
силу
родимой
земли!
Pour
the
strength
of
our
native
land
into
the
body!
Веди
с
собою
Lead
me
with
you
Тайною
тропою,
Along
a
secret
path,
Лешей
тропой
The
Leshy's
path
на
волю
веди
Lead
me
to
freedom
сердце,
что
вольнее
птиц...
My
heart,
that
is
freer
than
birds...
Хмель,
дикий
хмель!
Hops,
wild
hops!
Наполни
сердце
хмель!
Fill
my
heart
with
hops!
Хмель,
дикий
хмель!
Hops,
wild
hops!
Наполни
сердце
хмель!
Fill
my
heart
with
hops!
Оцените перевод
1
Птица-печаль (Акустика)
2 Русалка (Акустика)
3 Птица-печаль
4 Хмель
5 Травница
6 Ветер, вей!
7 Сражение с бездной
8 Невеста лешего
9 Русалка
10 Река
11 Жемчужина
2 Русалка (Акустика)
3 Птица-печаль
4 Хмель
5 Травница
6 Ветер, вей!
7 Сражение с бездной
8 Невеста лешего
9 Русалка
10 Река
11 Жемчужина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.