Текст и перевод песни Alkpote feat. Idjil - Dernier moment de la vie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Khey
je
t'attrape
y'en
a
marre
de
ta
flûte
Эй,
я
ловлю
тебя,
тебе
надоела
твоя
флейта.
J'crois
que
tu
profites
tes
derniers
moments
de
vie
Я
верю,
что
ты
наслаждаешься
последними
моментами
своей
жизни
Passe
à
la
trappe
ou
direct
on
t'allume
Подойди
к
люку
или
сразу
включим
свет.
Comme
on
le
ferait
avec
un
bon
gros
joint
de
weed
Как
это
было
бы
с
хорошим
большим
сорняком
Ramènez-nous
dla
grosse
peufra,
ramenez
nous
dla
cheese-e
Принесите
нам
немного
сыра,
принесите
нам
немного
сыра.
Direct
on
s'barre
à
Meda,
dans
une
grosse
caisse
en
leasing
Прямо
сейчас
мы
отправляемся
в
меду,
в
большой
барабан
в
лизинге
Ramènez-nous
dla
grosse
peufra,
ramenez
nous
dla
cheese-e
Принесите
нам
немного
сыра,
принесите
нам
немного
сыра.
Direct
on
s'barre
à
Meda,
ouais
c'est
Alka
et
Idjil
Прямо
сейчас
мы
едем
в
меду,
да,
это
Алка
и
Иджил.
T'as
jamais
vu
autant
d'dégâts
(jamais)
gros
quand
j'te-gra
Ты
никогда
не
видел
столько
(никогда)
больших
повреждений,
когда
я
тебя
Ça
essaie
d'm'imiter,
comme
Laurent
Gerra
(voilà)
Это
пытается
подражать
мне,
как
Лоран
Герра
(вот
оно)
Commencez-pas,
ça
vend
des
grammes,
des
cailles,
devant
tes
gars
le
diable
te
tend
les
bras
Начинай-не
начинай,
он
торгует
граммами,
перепелками,
перед
твоими
парнями
дьявол
протягивает
тебе
руки
Demandez-moi,
ouah
Idjil
pas
là
pour
faire
de
grands
débats
Спросите
меня,
ой,
Иджил
здесь
не
для
того,
чтобы
вести
большие
дебаты
Ressens
l'éclat,
la
brillance
de
nos
yeux
qui
scintillent
Почувствуй
блеск,
блеск
наших
сверкающих
глаз
J'tavertis
avant
d'chécra,
j'prépare
ma
vendetta
Я
прихожу
в
таверну
перед
чекрой,
готовлю
свою
вендетту.
Sergio
Tacchini
sur
l'torse,
j'te
ressers
un
martini
plus
fort
Серхио
Такчини
на
груди,
я
подниму
тебе
более
крепкий
мартини
Gros
dés
qu'ça
finit
tu
sors
Большие
кости,
чтобы
все
закончилось,
ты
выходишь
J'écris
un
tas
d'lyrics
plus
gores
Я
пишу
кучу
более
кровавых
текстов
D'Evry
à
Savigny
sur
Orge
j'ai
la
famille
qui
m'supporte
От
Эври
до
Савиньи-сюр-ячмень
у
меня
есть
семья,
которая
меня
поддерживает
Afrique
du
nord,
Tunisie,
la
révolution
du
jasmin
à
l'aire
gore
vue
d'ici
Северная
Африка,
Тунис,
жасминовая
революция
в
районе
гор,
откуда
видно
отсюда
Vérifie,
au
micro
j't'écrase
j'te
terrifie,
sur
ma
bite
j'verse
du
sirop
d'érable
Проверь,
у
микрофона
я
тебя
давлю,
я
тебя
пугаю,
на
мой
член
я
наливаю
кленовый
сироп
Khey
je
t'attrape
y'en
a
marre
de
ta
flûte
Эй,
я
ловлю
тебя,
тебе
надоела
твоя
флейта.
J'crois
que
tu
profites
tes
derniers
moments
de
vie
Я
верю,
что
ты
наслаждаешься
последними
моментами
своей
жизни
Passe
à
la
trappe
ou
direct
on
t'allume
Подойди
к
люку
или
сразу
включим
свет.
Comme
on
le
ferait
avec
un
bon
gros
joint
de
weed
Как
это
было
бы
с
хорошим
большим
сорняком
Ramènez-nous
dla
grosse
peufra,
ramenez
nous
dla
cheese-e
Принесите
нам
немного
сыра,
принесите
нам
немного
сыра.
Direct
on
s'barre
à
Meda,
dans
une
grosse
caisse
en
leasing
Прямо
сейчас
мы
отправляемся
в
меду,
в
большой
барабан
в
лизинге
Ramènez-nous
dla
grosse
peufra,
ramenez
nous
dla
cheese-e
Принесите
нам
немного
сыра,
принесите
нам
немного
сыра.
Direct
on
s'barre
à
Meda,
ouais
c'est
Alka
et
Idjil
Прямо
сейчас
мы
едем
в
меду,
да,
это
Алка
и
Иджил.
Perdu
dans
ma
quête
dans
mes
illusions,
sheitan
c'pas
la
tête
Alchkablution
Потерянный
в
моих
поисках
в
моих
иллюзиях,
Шейтан
- это
не
Альшкаблутион.
Fêtes
et
défaites
t'as
plus
d'ambitions
Вечеринки
и
поражения
у
тебя
больше
амбиций
L'histoire
se
répète
comme
l'histoire
sans
fin
История
повторяется
как
бесконечная
история
Ville
[?]
dans
les
bras
d'morphée
Город
[?]
в
объятиях
Морфея
J'en
ai
marre
d'morfler
j'veux
pas
d'morphine
Мне
надоело
сопеть,
я
не
хочу
морфия.
Compte
que
sur
les
vrais
quand
ma
tête
bad
Рассчитывай
только
на
настоящих,
когда
моя
голова
плоха
Tous
les
kheys
sont
morts
dans
l'film
Все
Хеи
мертвы
в
фильме
Vise
pas
le
trône
à
la
Robb
Stark
Не
стремись
к
трону
Робба
Старка
Bats
les
couilles
d'être
une
rockstar
Бей
себя
по
яйцам,
чтобы
быть
рок-звездой
Y'a
qu'les
jours
de
paye
que
tu
m'voies
lunette
noires
et
en
costard
Только
в
дни
оплаты
ты
видишь
меня
в
черных
очках
и
в
костюме
Tous
mes
kheys
c'est
des
couches-tard
car
tous
nos
rêves
sont
des
cauchemards
Все
мои
Хеи
- это
подгузники,
потому
что
все
наши
мечты-это
кошмары.
J'préfère
vivre
comme
un
clochard
que
comme
un
traître
comme
un
kovar
Я
предпочитаю
жить
как
бродяга,
чем
как
предатель,
как
Ковар
On
s'bat
pour
nos
idées
c'est
décidé
depuis
l'enfance
Мы
боремся
за
наши
идеи,
это
решено
с
детства
J'ai
pleuré
chaque
décédé
un
peu
plus
le
mal
m'enfonce
Я
оплакивал
каждого
умершего,
еще
немного,
и
меня
захлестнет
зло.
Alors
on
fonce,
et
s'rend
compte,
des
rencontres
s'font
et
s'défont
starfoullah
Итак,
мы
идем
и
понимаем,
что
встречаются
и
расстаются.
Mais
j'suis
à
fond
dans
la
défonce,
j'ouvre
mes
blessures
dés
qu'j'me
retrouve
seul
avec
mes
pensées
Но
я
полностью
в
отключке,
я
открываю
свои
раны,
если
не
останусь
наедине
со
своими
мыслями
Guette
les
fissures
j'ai
l'coeur
ouvert
mais
personne
peut
y
rentrer
Смотри
за
трещинами,
у
меня
открыто
сердце,
но
никто
не
может
туда
попасть
Donc
j'kick
le
beat
quand
ça
va
mal
guette
sur
le
grill
deux
trois
massa
Так
что
я
ударяю,
когда
все
идет
не
так,
как
надо,
на
гриле
два
три
массы
J'bois
plus
de
litres
depuis
des
mois
moi
moi
moi
j'ai
la
voix
de
la
matrasa
Я
уже
несколько
месяцев
пью
больше
литров,
у
меня
есть
голос
матраса.
C'est
Alk
et
Idji
on
rattrapera
les
missiles
Это
АЛК
и
Иджи,
мы
догоним
ракеты.
13eme
sous
sol,
Neochrome,
Evry,
Dj
Weedim,
JVFruit-team
clic
clic
clic
13-й
подвал,
Неохром,
Эври,
Dj
Weedim,
JVFruit-team
click
click
click
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.