Текст и перевод песни Alkpote - Frissonez

Frissonez

Néochrome, pour toujours et à jamais jusqu'à la mort

On fait qu'picoler mais on sait piloter
Fils, promets d'innover
Un mic en guise de pistolet
Dans ma réalité
C'est l'enfer, la guerre, mon frère, y'a pas d'égalité
Et ça fait frissonner

Néochrome cocktail
L'aigle de Carthage et son cortège
Du taf d'orfèvre comme Marc Dorcel
C'est mortel
Comme lorsqu'on me phone-tel
Pour prendre un bol d'air
Là j'suis en mode guerre bébé j't'ensorcèle
Lèche mon sorbet, c'est l'bordel
Nique le chef d'orchestre
Vous vous demandez quelle drogue j'ai absorbé
J'suis économe et écolo
J'plais aux mômes c'est Néochrome
Fais autr'chose
MC t'as la ménopause
On s'répand comme les cancéreux, les séropo'
Du Parc des Princes au Vélodrome, tu sais qu'c'est dangereux c'est trop chaud
Sans portes encore mec faut qu'on s'en sorte
Ttard-ba appelle les renforts
Les kahbas on les rend folles
Roupille un gun sous l'lit avec mes délinquants
On filme des snuff movies avec des D500
A chaque titre les navires chavirent les cœurs palpitent
Lorsqu'on arrive fais pas l'pitre
Ce n'est que le premier chapitre

On fait qu'picoler mais on sait piloter
Fils, promets d'innover
Un mic en guise de pistolet
Dans ma réalité
C'est l'enfer, la guerre, mon frère: y'a pas d'égalité!
Et ça fait frissonner

On fait qu'picoler mais on sait piloter
Fils, promets d'innover
Un mic en guise de pistolet
Dans ma réalité
C'est l'enfer, la guerre, mon frère: y'a pas d'égalité!
Et ça fait frissonner

Sisi fiston
Ca fait des transac's de huit litrons
Dans des grands sacs des Louis Vuitton
J'ai pas de distractions
Mon loisir est d'rouler des joints
Trouver de la joie dans le rap ma seule satisfaction
Zigzague entre les shlags sans te cher-ca
Vous allez prendre des claques, bande de pétasses
Quand je débarque chez toi j'repars avec c'que je veux
J'la ken ta re-sœ
J'ai besoin qu'd'une plaquette de me-seu
J'respecte ceux qui ont connu la vie avant qu'je naisse
Ceux qui ont braqué la Brinks et ceux qui baisent la France eux-mêmes
J'aime l'argent, le sexe
J'veux la Ferrari et la Benz
Mais j'ai qu'l'adrénaline et le stress
C'est d'ma faute si j'en suis là aujourd'hui
J'aurais du réussir mes études avant qu'les vautours m'suivent
Pétés du crâne on a pas besoin d'un psychiatre
Mais d'un cigare
Cubain putain j'fais le principal
Normal j'provoque des orgasmes
J'ai d'la bonne came, d'la vodka
Soldat te frotte pas à John Hasch'
J'veux pas caner comme Jacques Mesrine à Paris
J'crache des rimes dramatiques
J'cace-dédi la famille
Même si t'es musclé tu peux te faire dépuceler
Le cul par des ptits PD qui font qu's'branler comme des curés
J'viens pas de débuter, mec j'ai des tripes
J'vais déguster avec mon équipe
Nos forces s'ront décuplées
On reste vrais
On veut la monnaie le pouvoir le respect
En faisant preuve de fairplay
L'U2F dans tes oreilles
On vient de loin comme Corneille
C'est Évry-Grigny-Corbeil
Tu vas lécher nos orteils (salope)

On fait qu'picoler mais on sait piloter
Fils, promets d'innover
Un mic en guise de pistolet
Dans ma réalité
C'est l'enfer, la guerre, mon frère, y'a pas d'égalité
Et ça fait frissonner

On fait qu'picoler mais on sait piloter
Fils, promets d'innover
Un mic en guise de pistolet
Dans ma réalité
C'est l'enfer, la guerre, mon frère, y'a pas d'égalité
Et ça fait frissonner

Ca fait frissonner
Un mic en guise de pistolet
Pétasse faut pas mitonner
U2F 2006 Néochrome encaisse ça dans tes fesses ou ta chatte ma pétasse

Shiver

Néochrome, forever and ever until death

We just drink but we know how to drive
Son, promise to innovate
A mic as a gun
In my reality
It's hell, war, bro, there's no equality
And it makes you shiver

Néochrome cocktail
The eagle of Carthage and his procession
Goldsmith work like Marc Dorcel
It's deadly
Like when someone calls my phone
To get some air
There I am in war mode baby I bewitch you
Lick my sorbet, it's a mess
Fuck the conductor
You wonder what drug I took
I'm economical and ecological
Kids love me it's Néochrome
Do something else
MC you're menopausal
We spread like cancer, AIDS
From Parc des Princes to Vélodrome, you know it's dangerous it's too hot
Without doors again man we have to get out of here
Late-night call for reinforcements
We make the bitches crazy
Sleep a gun under the bed with my delinquents
We film snuff movies with D500s
With each title ships capsize hearts race
When we arrive don't make a fool of yourself
This is only the first chapter

We just drink but we know how to drive
Son, promise to innovate
A mic as a gun
In my reality
It's hell, war, my brother: there's no equality!
And it makes you shiver

We just drink but we know how to drive
Son, promise to innovate
A mic as a gun
In my reality
It's hell, war, my brother: there's no equality!
And it makes you shiver

Yeah son
We're making eight-liter transactions
In big Louis Vuitton bags
I have no distractions
My hobby is rolling joints
Finding joy in rap my only satisfaction
Zigzag between the sluts without looking for you
You're gonna get slapped, you bitches
When I come to your place I leave with what I want
I'm fucking your sister
I only need one plate of myself
I respect those who knew life before I was born
Those who robbed the Brinks and those who fuck France themselves
I love money, sex
I want the Ferrari and the Benz
But all I got is adrenaline and stress
It's my fault I'm here today
I should have succeeded in my studies before the vultures followed me
We're cracked, we don't need a shrink
But a cigar
Cuban damn I'm doing the principal
Normal I provoke orgasms
I got good shit, vodka
Soldier don't rub on John Hasch'
I don't wanna die like Jacques Mesrine in Paris
I spit dramatic rhymes
I dedicate the family
Even if you're muscular you can get deflowered
The ass by little fags who just jerk off like priests
I'm not a beginner, man, I got guts
I'm gonna enjoy it with my team
Our forces will be depleted
We stay true
We want the money the power the respect
By showing fair play
The U2F in your ears
We come from afar like Corneille
It's Évry-Grigny-Corbeil
You're gonna lick our toes (bitch)

We just drink but we know how to drive
Son, promise to innovate
A mic as a gun
In my reality
It's hell, war, bro, there's no equality
And it makes you shiver

We just drink but we know how to drive
Son, promise to innovate
A mic as a gun
In my reality
It's hell, war, bro, there's no equality
And it makes you shiver

It makes you shiver
A mic as a gun
Bitch, don't stew
U2F 2006 Néochrome takes it in your ass or your pussy bitch