Alkpote - N’importe quoi - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Alkpote - N’importe quoi




J'm'installe, je livre ce que j'trimbale
Я устраиваюсь, доставляю то, что таскаю с собой.
J'suis ivre, j'ai le teint pale
Я пьян, у меня бледный цвет лица.
Roule un billet de 20 balles, j'ai les mains sales
Сверни банкноту на 20 мячей, у меня грязные руки.
J'veux toucher le Saint Graal, et les tigres du bengales
Я хочу прикоснуться к Святому Граалю и бенгальским тиграм.
Quand la mort me vaincra, ce ne sera pas un drame
Когда смерть победит меня, это не будет драмой
Un allez sans retour, vêtu de velours
Идущий без возврата, одетый в бархат
La fin du compte a rebours, aucun recours
Конец обратного отсчета, никаких средств правовой защиты
J'me remémore le passé, les souvenirs ressassés
Я вспоминаю прошлое, воспоминания, пережитые заново
Mon cœur fait que s'glacer, j'dois m'relaxer
Мое сердце леденеет, мне нужно расслабиться.
Car...
Ибо...
J'ai perdu trop d'temps
Я потерял слишком много времени
A chercher ma voie
Искать свой путь
J'vis n'importe comment, c'est n'importe quoi
Я живу как угодно, это все, что угодно
Tout ce que j'ai fais avant
Все, что я делал раньше
Mes betises d'autrefois
Мои прежние мечты
Je sais que c'était vraiment n'importe quoi
Я знаю, что это было действительно что угодно
Délaissé entre barges, coincé dans l'engrenage
Оставленный между баржами, застрявший в шестерне
J'essaye de prendre le large mais j'prend de l'age
Я пытаюсь уйти, но я старею.
J'ai compris le folklore, le bon brie, le roquefort
Я понял фольклор, Бон-Бри, рокфор.
Les zombies, les croques mort, l'froid du Pole Nord
Зомби, мертвые клыки, холод Северного полюса
J'vis comme un vampire, mon état empire
Я живу как вампир, мое состояние ухудшается
Mec, ma fiole j'dois la remplir et ralentir
Чувак, моя фляжка, я должен ее наполнить и замедлить
Viens trinquer avec moi, aujourd'hui c'est mardi-gras
Давай выпьем со мной, сегодня Марди Гра.
Dans l'ombre on garde espoir, on y arrivera
В тени мы держим надежду, мы доберемся туда
J'ai perdu trop d'temps
Я потерял слишком много времени
A chercher ma voie
Искать свой путь
J'vis n'importe comment, c'est n'importe quoi
Я живу как угодно, это все, что угодно
Tout ce que j'ai fais avant
Все, что я делал раньше
Mes betises d'autrefois
Мои прежние мечты
Je sais que c'était vraiment n'importe quoi
Я знаю, что это было действительно что угодно
T'attend urgemment, que tout vienne à toi
Тебя срочно ждут, чтобы все пришло к тебе
Tu dors n'importe quand, fais pas n'importe quoi
Ты спишь в любое время, ничего не делаешь.
Avance prudemment même perché dans le noir
Осторожно продвигайтесь вперед, даже находясь в темноте
Pour un peu d'argent, fais pas n'importe quoi
За небольшие деньги ничего не делай.
J'ai perdu trop d'temps
Я потерял слишком много времени
A chercher ma voie
Искать свой путь
J'vis n'importe comment, c'est n'importe quoi
Я живу как угодно, это все, что угодно
Tout ce que j'ai fais avant
Все, что я делал раньше
Mes betises d'autrefois
Мои прежние мечты
Je sais que c'était vraiment n'importe quoi
Я знаю, что это было действительно что угодно







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.