Текст и перевод песни Alkpote - Pactole

Pactole

Fatality

Uppercut sur le pont de Mortal Kombat (ouais gros)

Uppercut on the Mortal Kombat bridge (yeah dude)

T'atterris sur les piques, j'pisse sur ta pierre tombale (ouais gros)

You land on the spikes, I piss on your tombstone (yeah dude)

Du pilon, du Euphon, les morfales sont là (ouais, gros)

Pilon, Euphon, the munchies are there (yeah, dude)

Sale débile, suce des bites tout comme Arielle Dombasle (ouais gros)

Dirty freak, suck dicks like Arielle Dombasle (yeah dude)

J'me défonce et je joue dangereusement, je te montre ce que j'ai dans le ventre

I'm getting high and playing dangerously, I'll show you what I've got in my belly

J'fais pas semblant, j'y vais franchement, je vois qu't'es atteint de tremblements (pute)

I'm not pretending, I'm going straight for it, I see you're shaking (bitch)

Chérie, j'te fais l'amour tendrement (pute), la nuit je suis heureux quand je pense (pute)

Honey, I make love to you tenderly (bitch), at night I'm happy when I think (bitch)

Au fric que je me fais en m'levant (pute), mon joint de beuh à la cendre blanche (pute)

About the money I make when I wake up (bitch), my weed joint with white ash (bitch)

Écoute la déflagration (baw), y aura pas d'réparation

Listen to the blast (baw), there will be no reparation

Déclaration d'guerre, ne viens pas faire de réclamations (pute)

Declaration of war, don't come making claims (bitch)

Des lunettes noires opaques, une arme sous l'anorak (raw)

Opaque black glasses, a weapon under the anorak (raw)

Salope, je taffe au black (black), j'fais ça du tac au tac

Bastard, I kill in the black (black), I do it tit for tat

Mes enfants dans un Kleenex (woaw), me parle pas de politesse (pute)

My kids in a Kleenex (woaw), don't talk to me about politeness (bitch)

Je compte des grosses pièces (niax), la foule est en liesse (suce)

I count big bills (niax), the crowd is in turmoil (suck)

Obscur et vampiresque (woh), j'manigance en finesse (pute)

Dark and vampiric (woh), I'm scheming with finesse (bitch)

Pour prendre l'argent qui reste (pute), j'suis toujours ambidextre (pu-pu-pu-pute)

To take the money that's left (bitch), I'm always ambidextrous (bi-bi-bi-bitch)

Envoie le pactole, j'ramasse les lingots, les tonnes, les kilos, les perles, les joyaux

Send the jackpot, I collect the ingots, tons, kilos, pearls, jewels

Envoie le pactole, l'oseille à Picsou, champagne et p'tits fours, parcours 18 trous (pu-pu-pute)

Send the jackpot, Scrooge McDuck's money, champagne and petits fours, 18-hole course (bi-bi-bitch)

Envoie le pactole, j'ramasse les lingots, les tonnes, les kilos, les perles, les joyaux

Send the jackpot, I collect the ingots, tons, kilos, pearls, jewels

Envoie le pactole, l'oseille à Picsou, champagne et p'tits fours, parcours 18 trous (pu-pu-pute)

Send the jackpot, Scrooge McDuck's money, champagne and petits fours, 18-hole course (bi-bi-bitch)

D'la beuh dans mon grinder, ma teub dans ton crâne d'œuf, j'te lave et je t'abreuve (splash, splash, splash)

Weed in my grinder, my dick in your egghead, I wash you and I water you (splash, splash, splash)

J'bombarde comme Schumacher, j'm'en fous d'tous ces rappeurs, meurs et j'm'occupe d'ta veuve (nion, nion, nion)

I bomb like Schumacher, I don't care about all these rappers, die and I'll take care of your widow (nion, nion, nion)

J't'ausculte comme un docteur, salope t'as des hauts d'cœur, j'suis comme Harry Potter (pute, pute, pute)

I examine you like a doctor, bastard you're nauseous, I'm like Harry Potter (bitch, bitch, bitch)

D'la frappe dans mon boxer, j'traîne avec des voleurs, on recherche le bonheur

Punch in my boxers, I hang out with thieves, we're looking for happiness

Cicatrices apparentes, c'est pas si alarmant

Visible scars, it's not that alarming

On trafiqu'ra la blanche, vas-y, cache l'argent

We'll traffic the white, go ahead, hide the money

J'vais t'baiser violemment comme Tariq Ramadan

I'm gonna fuck you violently like Tariq Ramadan

T'étrangler dans une chambre puis partir à la banque (pute)

Strangle you in a room then go to the bank (bitch)

Retirer tout ton blé, paye l'tarif à l'avance (liasses d'argent comptant)

Withdraw all your dough, pay the price upfront (bundles of cash)

Tout r'tourner, sous ton nez, j'ai une tactique d'attaquant (pu-pu-pute)

Turn it all around, right under your nose, I have an attacker's tactic (bi-bi-bitch)

Mec, j'ouvre le bal, te couvre de balles, si ça tourne mal, t'es qu'un trou de balle

Man, I open the ball, cover you with bullets, if it goes wrong, you're just a bullet hole

De cello', j'entoure le bail, salaud, admire mes trouvailles (pu-pu-pu-pute)

Cellophane, I wrap the whole thing, scoundrel, admire my finds (bi-bi-bi-bitch)