Revolver - Alkpote перевод на английский

Revolver

J′marche en biais, j'me sens grillé
J′attends le plan pour t'enquiller
J'vais en chier pour ces billets, tu m′verras jamais mendier
Le compte y est, j′suis bousillé, j'vais fusiller ces sangliers
J′vais tout plier et t'oublier, j′ai le secret des Templiers
T'as bossé tes abdos mais t′es qu'un enfant d'chœur
J′suis rester dans l′labo', j′suis Merlin l'enchanteur
Tout ces retardataires ne sont qu′des vacataires
Repose ton arme à terre et révise ta grammaire
Très mauvais caractère, ça ne fait qu'empirer
Le soir, j′m'éclate la tête et je pars en virée
Fatigué par la fête, je veux juste m'en tirer
Dans l′grinder, je hache la verte, mes mains font qu′transpirer

Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère, j't′arrose comme un Canadair
Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère

J't′arrose comme un Canadair (pute, pute, pute, pute)

Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère, j't′arrose comme un Canadair (pute, pute)

Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère, j't'arrose comme un Canadair

Ma putain d′puissance, elle est décuplée
J′ai beaucoup d'ennemis qu′espèrent m'tuer
Ces pédés n′ont jamais fait du blé, devant moi, ils sont éberlués
Y avait rien quand on avait débuté,
Nouvelles lunettes Cartier verres fumés
Ce soir, ma putain est dénudée, comme très souvent, elle est délurée
À Évry, ma ville elle est réputée, d'vant les poulets faut rester muet
Ils veulent nous tirer les vers du nez
De toute façon, on est très futé
J′fume du THC, j'suis exténué, le pollen me fait éternuer
J'suis hyper content si j′t′ai percuté
Tu vas saigner du nez, j'vais t′exécuter
Une part schizophrène
Une part bipolaire, très tôt écarté de la vie scolaire
J'fume des champignons
Des haricots verts, tu joues ta vie sur une partie d′poker
J'en place une pour ceux qu′ont de grandes
Lacunes, on est entre gamins ou bien entre adultes
Comme un mendiant
J'veux qu'on m′tende la tune
Profite bien de ta vie car t′en as qu'une
Maint′nant, je déploie mes tentacules,
Si t'as tes règles, je te prends par l′cul
J'te baise direct, j′t'envoie dans la lune
J'fais du shopping dans des grandes avenues
Je tourne un clip sur la scène du crime
J′roule un spliff avec des chiennes stupides
Dorénavant, j′pense qu'à faire du fric
J′suis un champion comme Freddy Mercury (pu-pu-pu-pute)
J't′ai mis un couteau sous la ge-gor
J'veux pas entendre ton cœur battre fort
Mets tout l′argent dans un sac de sport
Mes promesses sont des menaces de mort
La journée je dors, le soir tard je sors

Rejoindre des putes qui me massent le corps
J'ai aucun regret mec
J'ai pas d′remords, ces couplets de merde valent de l′or

Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre

Un très mauvais caractère, j't′arrose comme un Canadair
Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère
J't′arrose comme un Canadair (pute, pute, pute, pute)

Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère, j't′arrose comme un Canadair (pute, pute)
Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère, j't'arrose comme un Canadair
Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère, j′t′arrose comme un Canadair (pute, pute)
Revolver, revolver, à la guerre comme à la guerre
Un très mauvais caractère, j't′arrose comme un Canadair

Revolver

I walk sideways, I feel watched
I'm waiting for the plan to hit you
I'm gonna go through hell for this cash, you'll never see me beg
The bill is settled, I'm wasted, I'm gonna shoot these pigs
I'm going to fold everything and forget you, I have the secret of the Templars
You've worked on your abs, but you're just a choir boy
I stayed in the lab, I'm Merlin the enchanter
All these latecomers are only temps
Put your weapon down and revise your grammar
Very bad temper, it's only getting worse
At night, I blow my mind and go for a ride
Tired of the party, I just want to get out of it
In the grinder, I'm chopping the green, my hands are sweating

Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper, I'll spray you like a Canadair
Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper

I spray you like a Canadair (bitch, bitch, bitch, bitch)

Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper, I'll spray you like a Canadair (bitch, bitch)

Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper, I'll spray you like a Canadair

My fucking power, it's tenfold
I have a lot of enemies who hope to kill me
These faggots have never made any dough, in front of me they are flabbergasted
There was nothing when we started,
New Cartier glasses smoked lenses
Tonight my bitch is naked, as very often, she is crazy
In Évry, my city is famous, in front of the cops you have to remain silent
They want to get us to talk
Anyway, we're very clever
I smoke THC, I'm exhausted, the pollen makes me sneeze
I'm super happy if I hit you
You're gonna bleed from the nose, I'm gonna execute you
A schizophrenic part
One part bipolar, removed from school life very early on
I smoke mushrooms
Green beans, you play your life on a game of poker
I'll put one in for those who have big ones
Gaps, we are between kids or between adults
Like a beggar
I want them to hand me the money
Enjoy your life because you only have one
Now I'm deploying my tentacles,
If you're on your period, I'll take you up the ass
I fuck you straight, I send you to the moon
I go shopping on big avenues
I'm shooting a video on the crime scene
I'm rolling a spliff with stupid bitches
From now on, I only think about making money
I'm a champion like Freddy Mercury (bi-bi-bi-bitch)
I put a knife under your thro-at
I don't wanna hear your heart beatin' hard
Put all the money in a gym bag
My promises are death threats
I sleep during the day, I go out late at night

Join bitches who massage my body
I have no regrets dude
I have no remorse, these shitty verses are worth gold

Revolver, revolver, at war as at war

A very bad temper, I'll spray you like a Canadair
Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper
I spray you like a Canadair (bitch, bitch, bitch, bitch)

Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper, I'll spray you like a Canadair (bitch, bitch)
Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper, I'll spray you like a Canadair
Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper, I'll spray you like a Canadair (bitch, bitch)
Revolver, revolver, at war as at war
A very bad temper, I'll spray you like a Canadair