Текст и перевод песни Alkpote - Saltimbanque
Sale
'tain-p
danse,
sale
'tain-p
danse
Грязные
танцы,
Грязные
танцы,
Грязные
танцы
Sale
'tain-p
danse
pour
tous
mes
saltimbanques
Грязные
танцы
для
всех
моих
салтимбанков
Sale
'tain-p
danse,
sale
'tain-p
danse
Грязные
танцы,
Грязные
танцы,
Грязные
танцы
Sale
'tain-p
danse
pour
tous
mes
saltimbanques
Грязные
танцы
для
всех
моих
салтимбанков
J'étais
pas
si
mauvais,
j'étais
plutôt
bon
Я
был
не
так
уж
плох,
я
был
довольно
хорош
C'est
quand
j'serai
plus
d'ce
monde
que
ces
putes
sauront
Вот
когда
я
стану
больше
от
этого
мира,
эти
шлюхи
узнают
об
этом.
L'ours
mange
des
sardines
quand
y'a
plus
d'saumon
(pute)
Медведь
ест
сардины,
когда
у
него
больше
лосося
(шлюха)
J'vous
la
mets
jusqu'au
fond
(pute),
ici,
ça
pue
l'cochon
(pu-pu-pu-pute)
Я
кладу
ее
тебе
на
дно
(шлюха),
здесь
воняет
свиньей
(пу-пу-пу-шлюха)
Tous
ces
copieurs
de
merde
tapinent
sur
nos
sons
(toutes
ces
putes)
Все
эти
дерьмовые
копировальные
аппараты
печатают
наши
звуки
(все
эти
шлюхи)
Dès
qu'on
sort
de
cabine,
la
foule
hurle
nos
noms
(suce
pute)
Как
только
мы
выходим
из
кабины,
толпа
выкрикивает
наши
имена
(сосет
шлюха)
J'ai
ma
carabine
pointée
sur
vos
fronts
(piou-piou-piou)
У
меня
мой
карабин
направлен
вам
в
лоб
(пью-пью-пью)
J'envoie
une
autre
bombe,
le
tir
du
faucon
(le
grand
aigle)
Я
посылаю
еще
одну
бомбу,
выстрел
Сокола
(большого
орла)
J'suis
surveillé
par
plein
d'civils
За
мной
следят
многие
гражданские
лица.
Dans
la
boutique
Gucci,
j'ai
dépensé
5,
6 000
(liasses
d'argent
comptant)
В
магазине
Gucci
я
потратил
5,
6000
(пачки
наличных
денег)
J'traîne
avec
des
toxicomanes
insipides,
nouvel
album
intimiste
Я
тусуюсь
с
безвкусными
наркоманами,
новый
интимный
альбом
J'rappe
jusqu'à
l'infini
(pute,
pute,
pute
pute,
pute,
pute)
Я
стучу
до
бесконечности
(шлюха,
шлюха,
шлюха,
шлюха,
шлюха,
шлюха)
Ma
mule
a
caché
d'la
pure
dans
un
p'tit
string
(ma
p'tite
pute)
Мой
мул
спрятал
немного
чистого
в
стрингах
(моя
маленькая
шлюха)
J'vais
lui
ach'ter
d'la
lingerie
fine
(Pour
son
p'tit
cul,
pour
son
p'tit
cul)
Я
собираюсь
купить
ей
тонкое
белье
(для
ее
задницы,
для
ее
задницы)
Puis
aller
prendre
un
bain
d'cyprine
(Splash,
splash,
splash,
splash,
splash)
Затем
пойдите
и
примите
кипарисовую
ванну
(всплеск,
всплеск,
всплеск,
всплеск,
всплеск)
Cousin,
j'ai
toujours
besoin
d'liquide
(Splash,
splash,
splash,
splash,
splash)
Кузен,
мне
всегда
нужна
жидкость
(всплеск,
всплеск,
всплеск,
всплеск,
всплеск)
À
plat
ventre
(à
plat
ventre),
j'braque
la
banque
(j'braque
la
banque)
На
плоской
подошве
(на
плоской
подошве)
I
Brake
The
Bank
(я
грабю
банк)
Sans
balle
à
blanc
puis
j'repars
à
la
planque,
hey
Без
единого
выстрела,
а
затем
я
возвращаюсь
в
укрытие,
Эй
Attaquant
(attaquant),
agaçant
(agaçant)
Атакующий
(атакующий),
раздражающий
(раздражающий)
Mais
attachant,
si
on
perd,
on
va
d'l'avant,
hey
Но,
милый,
если
мы
проиграем,
мы
пойдем
вперед,
Эй
Sale
'tain-p
danse
(sale
'tain-p
danse),
sale
'tain-p
danse
(sale
'tain-p
danse)
Sale
'tain
- P
Dance
(Грязные
танцы),
sale'
tain-P
Dance
(Грязные
танцы)
Sale
'tain-p
danse
pour
tous
mes
saltimbanques
(hey)
Грязные
танцы
для
всех
моих
салтимбанков
(Эй)
Sale
'tain-p
danse
(sale
tainp
danse),
sale
'tain-p
danse
(sale
'tain-p
danse)
Sale
'tain
- P
Dance
(Грязные
танцы),
sale'
tain-p
Dance
(Грязные
танцы)
Sale
'tain-p
danse
pour
tous
mes
saltimbanques
(hey)
Грязные
танцы
для
всех
моих
салтимбанков
(Эй)
Suce-moi
même
si
t'as
pas
d'nibars,
je
compte
chaque
dinar
(pu-pu-pu-pute)
Соси
меня,
даже
если
у
тебя
нет
ни
кусочка,
я
считаю
каждый
Динар
(пу-пу-пу-шлюха)
Sers
du
caviar
d'vant
ces
sales
flicards
Подавай
икру
этим
грязным
копам.
Trouve-moi
un
terrain
praticable
qui
n'est
pas
tricard
Найди
мне
проходимую
площадку,
которая
не
является
трехкарточной
Et
dans
une
Cadillac,
on
débouchera
l'pinard
(paow)
А
на
Кадиллаке
мы
откроем
pinard
(paow)
J'suis
une
rock
star
qui
sait
pas
jouer
de
la
guitare
Я
рок-звезда,
которая
не
умеет
играть
на
гитаре
Le
soleil
va
m'brûler
comme
les
ailes
à
Icare
(pu-pu-pu-pute)
Солнце
сожжет
меня,
как
крылья
Икару
(пу-пу-пу-шлюха)
J'espère
que
mon
fils
finira
pas
smicard
Я
надеюсь,
что
мой
сын
не
станет
смикардом
Si
nos
projets
réussissent,
on
allumera
l'cigare
Если
наши
планы
увенчаются
успехом,
мы
закурим
сигару
Sous
mes
lunettes
tier-Car,
j'ai
un
regard
bizarre
Из-под
очков
у
меня
странный
вид.
J'résiste
comme
un
maquisard
pour
garder
ma
p'tite
part
Я
сопротивляюсь,
как
партизан,
чтобы
сохранить
свою
долю
Au
tournant
d'la
victoire,
je
joue
une
partie
phare
На
рубеже
победы
я
играю
в
флагманской
игре
RDV
dans
un
parking
tard,
ok
passe
par
Nizar
(tounsi)
RDV
на
поздней
парковке,
ok
проходит
через
Низар
(Тунси)
Rempli
le
sac
Goyard,
gros
ça
va
ti-par
Наполнил
сумку
Goyard,
большая
часть,
она
идет
по
J'suis
dans
la
trice-ma,
c'est
en
couilles
que
ma
vie
s'barre
Я
нахожусь
в
безвыходном
положении,
моя
жизнь
рушится.
Rempli
le
sac
Goyard,
gros
ça
va
ti-par
Наполнил
сумку
Goyard,
большая
часть,
она
идет
по
J'suis
dans
la
trice-ma,
c'est
en
couilles
que
ma
vie
s'barre
Я
нахожусь
в
безвыходном
положении,
моя
жизнь
рушится.
À
plat
ventre
(à
plat
ventre),
j'braque
la
banque
(j'braque
la
banque)
На
плоской
подошве
(на
плоской
подошве)
I
Brake
The
Bank
(я
грабю
банк)
Sans
balle
à
blanc
puis
j'repars
à
la
planque,
hey
Без
единого
выстрела,
а
затем
я
возвращаюсь
в
укрытие,
Эй
Attaquant
(attaquant),
agaçant
(agaçant)
Атакующий
(атакующий),
раздражающий
(раздражающий)
Mais
attachant,
si
on
perd,
on
va
d'l'avant,
hey
Но,
милый,
если
мы
проиграем,
мы
пойдем
вперед,
Эй
Sale
'tain-p
danse
(sale
'tain-p
danse),
sale
'tain-p
danse
(sale
'tain-p
danse)
Sale
'tain
- P
Dance
(Грязные
танцы),
sale'
tain-P
Dance
(Грязные
танцы)
Sale
'tain-p
danse
pour
tous
mes
saltimbanques
(hey)
Грязные
танцы
для
всех
моих
салтимбанков
(Эй)
Sale
'tain-p
danse
(sale
tainp
danse),
sale
'tain-p
danse
(sale
'tain-p
danse)
Sale
'tain
- P
Dance
(Грязные
танцы),
sale'
tain-p
Dance
(Грязные
танцы)
Sale
'tain-p
danse
pour
tous
mes
saltimbanques
(hey)
Грязные
танцы
для
всех
моих
салтимбанков
(Эй)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthieu Tutier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.