All-4-One - Chariots - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни All-4-One - Chariots




Chariots
Колесницы
If you prayed just a little more, would I have heard from him?
Если бы ты молилась чуть больше, услышал бы я о нем весточку?
If you gave just a little more, would you have had those tears?
Если бы ты отдала чуть больше, были бы у тебя эти слезы?
Then I [?] from your face and helped you back home
Тогда я стер бы их с твоего лица и помог тебе вернуться домой
If you were [?] in my arms, you would know
Если бы ты была сейчас в моих объятиях, ты бы знала
And all alone, all alone
И совсем одна, совсем одна
On your own, I won't let you fall
Сама по себе, я не позволю тебе упасть
So I'll carry us, if I see you breaking down
Я понесу нас обоих, если увижу, что ты сломлена
Be your chariot, cos in you my faith is found
Буду твоей колесницей, ведь в тебе я нахожу свою веру
[?], let 'em never even make a sound
Пусть невзгоды бессильны, пусть даже звука не издадут
Cos I'll be, yeah I'll be, your solid ground
Ведь я буду, да, я буду твоей твердой опорой
If your strength is completely gone, I'll be there for you
Если твои силы полностью иссякнут, я буду рядом с тобой
If your [?] simply [?], I will be [?]
Если твой мир просто рухнет, я буду твоей поддержкой
And all along, all along
И все это время, все это время
On your own, I won't let you fall
Сама по себе, я не позволю тебе упасть
So I'll carry us, if I see you breaking down
Я понесу нас обоих, если увижу, что ты сломлена
Be your chariot, cos in you my faith is found
Буду твоей колесницей, ведь в тебе я нахожу свою веру
Let their fate detest, let 'em never even make a sound
Пусть их судьба проклинает, пусть даже звука не издадут
Cos I'll be, yeah I'll be, your solid ground
Ведь я буду, да, я буду твоей твердой опорой
And we know that this journey means we might get lost
И мы знаем, что это путешествие означает, что мы можем заблудиться
And we never know which way to go (we don't know which way to go)
И мы никогда не знаем, куда идти (мы не знаем, куда идти)
I'll be your [?] awaited, hit it for [?] needs us
Я буду твоим долгожданным спасением, ударю в ответ, ведь он нуждается в нас
And I will catch you in your fall
И я поймаю тебя, когда ты будешь падать
I'll be your chariot, cos in you my faith is found
Я буду твоей колесницей, ведь в тебе я нахожу свою веру
And I'll be (and I'll be)
И я буду я буду)
Yes I'll be (yeah I'll be), your solid ground
Да, я буду (да, я буду) твоей твердой опорой





Авторы: Jamie Jones, Matt Wong, Andreas Stone Johansson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.