All-4-One - I Can Love You Like That - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни All-4-One - I Can Love You Like That




They read you Cinderella
Они читают тебя Золушка
You hoped it would come true
Ты надеялся, что это сбудется.
And one day a Prince Charming
И однажды прекрасный принц
Would come rescue you
Придет и спасет тебя.
You like romantic movies
Ты любишь романтические фильмы
And you never will forget
И ты никогда не забудешь.
The way it felt when Romeo kissed Juliet
То, что чувствовал Ромео, когда целовал Джульетту.
And all this time that you've been waitin'
И все это время ты ждал.
You don't have to wait no more
Тебе больше не нужно ждать.
I can love you like that
Я могу любить тебя вот так.
I would make you my world
Я бы сделал тебя своим миром.
Move Heaven and earth
Перевернуть небо и землю
If you were my girl
Если бы ты была моей девушкой ...
I would give you my heart
Я бы отдал тебе свое сердце.
Be all that you need
Будь всем, что тебе нужно.
Show you you're everything, that's precious to me
Покажу тебе, что ты-это все, что мне дорого.
If you give me a chance
Если ты дашь мне шанс ...
I can love you like that
Я могу любить тебя вот так.
I can love you like that
Я могу любить тебя вот так.
I never make a promise
Я никогда не даю обещаний.
I don't intend to keep
Я не собираюсь продолжать ...
So when I say forever
Поэтому когда я говорю навсегда
Forever's what I mean
Навсегда вот что я имею в виду
Well, I am no Casanova
Что ж, я не Казанова.
But I swear this much is true
Но клянусь, это чистая правда.
I'll be holdin' nothin' back
Я ничего не буду скрывать.
When it comes to you
Когда дело касается тебя ...
You dream of love that's everlasting
Ты мечтаешь о вечной любви.
Well baby open up your eyes
Ну, детка, открой глаза.
I can love you like that
Я могу любить тебя вот так.
I would make you my world
Я бы сделал тебя своим миром.
Move Heaven and earth
Перевернуть небо и землю
If you were my girl
Если бы ты была моей девушкой ...
I would give you my heart
Я бы отдал тебе свое сердце.
Be all that you need
Будь всем, что тебе нужно.
Show you you're everything, that's precious to me
Покажу тебе, что ты-это все, что мне дорого.
If you give me a chance
Если ты дашь мне шанс ...
I can love you like that, yeah
Я могу любить тебя вот так, да
If you want tenderness
Если ты хочешь нежности ...
I've got tenderness
Во мне есть нежность.
And I see through, to the heart of you
И я вижу тебя насквозь, до самого сердца.
If you want a man
Если тебе нужен мужчина ...
Who will understand
Кто поймет?
You don't have to look very far
Тебе не нужно далеко заглядывать.
I can love you, girl I can
Я могу любить тебя, девочка, я могу.
I can love you
Я могу любить тебя.
I can love you like that
Я могу любить тебя вот так.
I would make you my world
Я бы сделал тебя своим миром.
Move Heaven and earth
Перевернуть небо и землю
If you were my girl
Если бы ты была моей девушкой ...
I would give you my heart
Я бы отдал тебе свое сердце.
Be all that you need
Будь всем, что тебе нужно.
Show you you're everything, that's precious to me
Покажу тебе, что ты-это все, что мне дорого.
I can love you like that
Я могу любить тебя вот так.
(I can, I can love you)
могу, я могу любить тебя)
Make you my world
Я сделаю тебя своим миром.
(Always kiss and hug you)
(Всегда целовать и обнимать тебя)
Heaven and earth
Небо и земля
(Baby be mine)
(Детка, будь моей)
If you were my girl
Если бы ты была моей девушкой ...
(My one and only girl)
(Моя единственная девочка)
I would give you my heart
Я бы отдал тебе свое сердце.
My heart, my heart, my world
Мое сердце, мое сердце, мой мир.
(Show you you're everything)
(Показать тебе, что ты-это все)
You're everything to me
Ты для меня все.
Love you like that
Люблю тебя такой.
(I can, I can love you)
могу, я могу любить тебя)
Make you my world
Я сделаю тебя своим миром.
(If you let me love you)
(Если ты позволишь мне любить тебя)
Heaven and earth
Небо и земля
If you were my girl
Если бы ты была моей девушкой ...
I would give you my heart
Я бы отдал тебе свое сердце.
Show you you're everything
Покажу тебе, что ты-это все.
I can love you like that
Я могу любить тебя вот так.





Авторы: Derry Marybeth, Diamond Steve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.