Текст и перевод песни All-4-One - I'm Your Man
If
you′ve
been
hurt
and
you
feel
you
can't
go
on
Если
тебе
было
больно,
и
ты
чувствуешь,
что
не
можешь
жить
дальше.
The
pain
in
your
heart
is
much
too
strong,
it′s
been
there
too
long
Боль
в
твоем
сердце
слишком
сильна,
она
была
там
слишком
долго.
It's
time
to
let
go
and
to
find
you
someone
new
Пришло
время
отпустить
и
найти
тебе
кого-то
нового.
Someone
who
really
cares
and
will
always
be
there
for
you
Кто-то,
кто
действительно
заботится
и
всегда
будет
рядом
с
тобой.
One
who'll
hold
you
tight,
morning,
noon
and
night
Тот,
кто
будет
крепко
обнимать
тебя
утром,
днем
и
ночью.
Gently
kiss
your
lips
under
candlelight
Нежно
целуй
губы
при
свете
свечей.
Give
you
all
you
need,
love
you
endlessly
for
life
Дай
тебе
все,
что
тебе
нужно,
люби
тебя
бесконечно
всю
жизнь.
If
you′re
looking
for
love
and
romance
Если
ты
ищешь
любовь
и
романтику.
Someone
who
cares
and
understands
Кто-то,
кто
заботится
и
понимает.
I′m
your
man,
I'm
your
man,
I′m
your
man,
baby
I'm
your
man
Я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
Детка,
я
твой
мужчина.
And
girl
I′ll
treat
you
right,
hold
you
tight
И,
девочка,
я
буду
обращаться
с
тобой
правильно,
обнимать
тебя
крепко.
And
make
sweet
love
all
through
the
night
И
занимайся
сладкой
любовью
всю
ночь,
I'm
your
man,
I′m
your
man,
I'm
your
man,
I'm
your
man
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина.
Now
he
promised
you
he
would
never
let
you
down
Теперь
он
обещал
тебе,
что
никогда
не
подведет
тебя.
But
when
you
needed
love
and
never
was,
just
could
not
be
found
Но
когда
тебе
нужна
была
любовь
и
ее
никогда
не
было,
ее
просто
не
найти.
He
played
with
your
heart,
just
like
it
was
a
game
Он
играл
с
твоим
сердцем,
как
будто
это
была
игра.
But
girl
never,
never,
never
again
Но
девочка,
никогда,
никогда,
никогда
...
Just
let
me
in
girl,
things
will
never
be
the
same
Просто
Впусти
меня,
девочка,
все
никогда
не
будет
прежним.
Girl
I′ll
hold
you
tight,
morning,
noon
and
night
Девочка,
я
буду
крепко
обнимать
тебя
утром,
днем
и
ночью.
Gently
kiss
your
lips
under
candle
light
Нежно
целуй
губы
под
свечами.
Give
you
all
you
need,
love
you
endlessly
for
life
Дай
тебе
все,
что
тебе
нужно,
люби
тебя
бесконечно
всю
жизнь.
If
you′re
looking
for
love
and
romance
Если
ты
ищешь
любовь
и
романтику.
Someone
who
cares
and
understands
Кто-то,
кто
заботится
и
понимает.
I'm
your
man,
I′m
your
man,
I'm
your
man,
baby
I′m
your
man
Я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
Детка,
я
твой
мужчина.
And
girl
I'll
treat
you
right,
hold
you
tight
И,
девочка,
я
буду
обращаться
с
тобой
правильно,
обнимать
тебя
крепко.
And
make
sweet
love
all
through
the
night
И
занимайся
сладкой
любовью
всю
ночь,
I′m
your
man,
I'm
your
man,
baby
I'm
your,
your
man
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
Детка,
я
твой,
твой
мужчина.
Girl,
I′ll
never
let
you
down
and
when
you
need
love
Девочка,
я
никогда
не
подведу
тебя,
и
когда
тебе
понадобится
любовь.
I′ll
always
be
around
to
satisfy
your
every
desire
Я
всегда
буду
рядом,
чтобы
удовлетворить
все
твои
желания.
Over
and
over
again
Снова
и
снова.
If
you're
looking
for
love
and
romance
Если
ты
ищешь
любовь
и
романтику.
Someone
who
cares
and
understands
Кто-то,
кто
заботится
и
понимает.
I′m
your
man,
I'm
your
man,
I′m
your
man,
baby
I'm
your
man
Я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
Детка,
я
твой
мужчина.
And
girl
I′ll
treat
you
right,
hold
you
tight
И,
девочка,
я
буду
обращаться
с
тобой
правильно,
обнимать
тебя
крепко.
And
make
sweet
love
all
through
the
night
И
занимайся
сладкой
любовью
всю
ночь,
I'm
your
man,
I'm
your
man,
I′m
your
man,
I′m
your
man
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина.
If
you're
looking
for
love
and
romance
Если
ты
ищешь
любовь
и
романтику.
Someone
who
cares
and
understands
Кто-то,
кто
заботится
и
понимает.
I′m
your
man,
I'm
your
man,
I′m
your
man,
baby
I'm
your
man
Я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
Детка,
я
твой
мужчина.
And
girl
I′ll
treat
you
right,
hold
you
tight
И,
девочка,
я
буду
обращаться
с
тобой
правильно,
обнимать
тебя
крепко.
And
make
sweet
love
all
through
the
night
И
заниматься
сладкой
любовью
всю
ночь.
I'm
your
man,
I'm
your
man,
I′m
your
man,
I′m
your
man
Я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина,
я
твой
мужчина.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WATSON, MCARTHUR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.