Текст и перевод песни All-4-One - If You Want Me
I′ve
never
felt
this
way
before
Я
никогда
раньше
не
испытывал
ничего
подобного.
Girl
everytime
i
see
you
Девочка,
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя.
My
heart
hit
the
floor
yea
Мое
сердце
упало
на
пол
да
So
beautiful
what
can
i
say
Такая
красивая
что
тут
скажешь
You're
my
sunshine
on
a
cloudy
day
Ты
мое
солнышко
в
пасмурный
день.
You
have
everything
i
need
У
тебя
есть
все,
что
мне
нужно.
And
there
is
nothing
more
И
больше
ничего
нет.
That
i
could
ever
want
Чего
я
только
мог
желать
If
your
love
is
for
sure
Если
твоя
любовь-это
точно.
Girl
i
wantcha
all
the
time
Девочка,
я
хочу
тебя
все
время.
I
keep
giving
you
all
the
signs
Я
продолжаю
подавать
тебе
знаки.
Oh
i
just
really
need
to
know
О
мне
просто
очень
нужно
знать
If
you
want
me
baby
let
me
know
and
Если
ты
хочешь
меня
детка
дай
мне
знать
и
If
you
need
me
then
you
got
to
Если
я
тебе
нужен,
ты
должен
это
сделать.
Let
your
love
show
Пусть
твоя
Любовь
проявится.
When
you
do
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
I
can′t
help
loving
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
Girl
you
need
to
let
me
Девочка,
ты
должна
позволить
мне
...
What's
goin'
on?
what′s
goin
on?
Что
происходит,
что
происходит?
I
need
to
know
what′s
on
you
mind
Мне
нужно
знать,
что
у
тебя
на
уме.
Cuz
you
know
i'd
do
anything
Потому
что
ты
знаешь
что
я
сделаю
все
что
угодно
To
make
you
mine
Чтобы
ты
стала
моей.
I
wanna
be
the
only
one
Я
хочу
быть
единственным.
To
keep
you
feelin′
good
all
the
time
Чтобы
ты
все
время
чувствовала
себя
хорошо
Well
you
can
tell
me
anything
Что
ж,
ты
можешь
рассказать
мне
все,
что
угодно.
And
i
will
be
alright
И
со
мной
все
будет
в
порядке.
But
girl
just
stop
pretending
Но
девочка
просто
перестань
притворяться
I
can't
live
a
lie
Я
не
могу
жить
во
лжи.
But,
girl
you
put
me
on
this
high
Но,
девочка,
ты
вознесла
меня
на
такую
высоту.
And
i
hope
you
realize
И
я
надеюсь,
ты
понимаешь,
That
i
only
wanna
be
your
man
что
я
хочу
быть
только
твоим
мужчиной.
If
you
want
me
baby
let
me
know
and
Если
ты
хочешь
меня
детка
дай
мне
знать
и
If
you
need
me
then
you
got
to
Если
я
тебе
нужен,
ты
должен
это
сделать.
Let
your
love
show
Пусть
твоя
Любовь
проявится.
When
you
do
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
I
can′t
help
loving
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
Girl
you
need
to
let
me
Девочка,
ты
должна
позволить
мне
...
What's
goin′
on?
what's
goin
on?
Что
происходит,
что
происходит?
If
you
want
me
baby
let
me
know
and
Если
ты
хочешь
меня
детка
дай
мне
знать
и
If
you
need
me
then
you
got
to
Если
я
тебе
нужен,
ты
должен
это
сделать.
Let
your
love
show
Пусть
твоя
Любовь
проявится.
When
you
do
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
I
can't
help
loving
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
Girl
you
need
to
let
me
Девочка,
ты
должна
позволить
мне
...
What′s
goin′
on?
what's
goin
on?
Что
происходит,
что
происходит?
If
only
you
take
this
chance
i
promise
you
Если
только
ты
воспользуешься
этим
шансом
я
обещаю
тебе
I
won′t
let
you
down
Я
не
подведу
тебя.
Girl
i
(girl!),
i
could
be
there
for
you
Девочка,
я
(девочка!),
я
мог
бы
быть
рядом
с
тобой.
If
you
want
me
Если
ты
хочешь
меня
...
Gotta
tell
me
what's
goin
on
Ты
должен
сказать
мне
что
происходит
If
you
want
me
baby
let
me
know
and
Если
ты
хочешь
меня
детка
дай
мне
знать
и
If
you
need
me
then
you
got
to
Если
я
тебе
нужен,
ты
должен
это
сделать.
Let
your
love
show
Пусть
твоя
Любовь
проявится.
When
you
do
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
I
can′t
help
loving
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
Girl
you
need
to
let
me
Девочка,
ты
должна
позволить
мне
...
What's
goin′
on?
what's
goin
on?
Что
происходит,
что
происходит?
If
you
want
me
baby
let
me
know
and
Если
ты
хочешь
меня
детка
дай
мне
знать
и
If
you
need
me
then
you
got
to
Если
я
тебе
нужен,
ты
должен
это
сделать.
Let
your
love
show
Пусть
твоя
Любовь
проявится.
When
you
do
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
I
can't
help
loving
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
Girl
you
need
to
let
me
Девочка,
ты
должна
позволить
мне
...
What′s
goin′
on?
what's
goin
on?
Что
происходит,
что
происходит?
If
you
want
me
baby
let
me
know
and
Если
ты
хочешь
меня
детка
дай
мне
знать
и
If
you
need
me
then
you
got
to
Если
я
тебе
нужен,
ты
должен
это
сделать.
Let
your
love
show
Пусть
твоя
Любовь
проявится.
When
you
do
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь.
I
can′t
help
loving
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
Girl
you
need
to
let
me
Девочка,
ты
должна
позволить
мне
...
What's
goin′
on?
what's
goin
on?
Что
происходит,
что
происходит?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.