Текст и перевод песни All-4-One - It's Who You Are

It's Who You Are

Like a seed becomes a mighty oak
And a mother's smile brings a child hope
Or ideas born in a daydream
You are so much more than you see
So maybe give in, the inside track
But you've got ahead, holdin' nothing back
Like the last one chosen by the worst team
You're so much more than you see
With your will to win, give it all you've got
You've already won, win or not
The race, isn't far
It's who you are
When they said you can't, it's impossible
You became unstoppable
Even if you gave a world's speed
You're so much more than you see
You reach far beyond a life-long goal
What you did was so unbelievable
You've inspired us who dared to dream
You are so much more than you see
With your will to win, give it all you've got
You've already won, win or not
The race, isn't far
It's who you are
With your will to win, give it all you've got
You've already won, win or not
The race, isn't far
It's who you are

C'est qui tu es

Comme une graine devient un chêne puissant
Et le sourire d'une mère donne de l'espoir à un enfant
Ou des idées nées dans un rêve éveillé
Tu es tellement plus que ce que tu vois
Alors peut-être que tu devrais céder, c'est la voie à suivre
Mais tu as pris de l'avance, tu ne retiens rien
Comme le dernier choisi par la pire équipe
Tu es tellement plus que ce que tu vois
Avec ta volonté de gagner, donne tout ce que tu as
Tu as déjà gagné, que tu gagnes ou non
La course, n'est pas loin
C'est qui tu es
Quand ils ont dit que tu ne pouvais pas, que c'était impossible
Tu es devenu imparable
Même si tu as donné la vitesse du monde
Tu es tellement plus que ce que tu vois
Tu atteins bien au-delà d'un objectif de vie
Ce que tu as fait était tellement incroyable
Tu as inspiré ceux qui osaient rêver
Tu es tellement plus que ce que tu vois
Avec ta volonté de gagner, donne tout ce que tu as
Tu as déjà gagné, que tu gagnes ou non
La course, n'est pas loin
C'est qui tu es
Avec ta volonté de gagner, donne tout ce que tu as
Tu as déjà gagné, que tu gagnes ou non
La course, n'est pas loin
C'est qui tu es