Текст и перевод песни All-4-One - Love Is More Than Just a Four Letter Word

Love Is More Than Just a Four Letter Word

I wanted to talk to you - pick up the phone
I don't want to be alone
Said i need someone to hold on tight
Get ready for this magical ride
Helplessly i'm falling so deep
What am i supposed to do
Love's too big a word, baby to hold inside
I tried and tried, but i just can't find the love
Love is more than just another 4-letter word
Can't fight the feeling, no matter what you do
Love is more than just another 4-letter word
If you're not careful, it's gonna get you too
Today were together - tomorrow we're apart
This how our daily life goes
It really doesn't matter, baby, what's going on
We're still in love - everyone knows
If i need a helping hand i can count on you
Mornin' noon or evenin' time - it's always the same
You'll always be there - i can count on you
Love is more than just another 4-letter word
Can't fight the feeling no matter what you do
Love is more than just another 4-letter word
If you're not careful, it's gonna get you too
Love is more than just another 4-letter word
Can't fight the feeling no matter what you do
Love is more than just another 4-letter word
If you're not careful, it's gonna get you too
I wanted to talk to you - pick up the phone
I don't want to be alone
Said i need someone to hold on tight
Get ready for this magical ride
Helplessly i'm falling so deep
What am i supposed to do
Love's too big a word, baby to hold inside
I tried and tried, but i just can't find the love
Love is more than just another 4-letter word
Love is more than just another 4-letter word
Love is more than just another 4-letter word
Love is more than just another 4-letter word

Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв

Я хотел поговорить с тобой — возьми трубку,
Я не хочу быть один.
Сказал, что мне нужно, чтобы кто-то крепко обнял,
Приготовься к этому волшебному путешествию.
Беспомощно я падаю так глубоко,
Что же мне делать?
Любовь — слишком большое слово, милая, чтобы держать его в себе.
Я пытался и пытался, но я просто не могу найти любовь.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Не могу бороться с этим чувством, что бы ты ни делала.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Если ты не будешь осторожна, она захватит и тебя.
Сегодня мы вместе, а завтра врозь,
Так проходит наша повседневная жизнь.
На самом деле неважно, милая, что происходит,
Мы все еще любим друг друга — все это знают.
Если мне нужна помощь, я могу рассчитывать на тебя.
Утром, днем или вечером — всегда одно и то же,
Ты всегда будешь рядом — я могу рассчитывать на тебя.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Не могу бороться с этим чувством, что бы ты ни делала.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Если ты не будешь осторожна, она захватит и тебя.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Не могу бороться с этим чувством, что бы ты ни делала.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Если ты не будешь осторожна, она захватит и тебя.
Я хотел поговорить с тобой — возьми трубку,
Я не хочу быть один.
Сказал, что мне нужно, чтобы кто-то крепко обнял,
Приготовься к этому волшебному путешествию.
Беспомощно я падаю так глубоко,
Что же мне делать?
Любовь — слишком большое слово, милая, чтобы держать его в себе.
Я пытался и пытался, но я просто не могу найти любовь.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.
Любовь — это больше, чем просто слово из четырех букв.