All About Eve - Dream Butcher - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни All About Eve - Dream Butcher




Dream Butcher
Мясник Мечты
Did you know that plastic men use blood
Знаешь ли ты, что пластмассовые мужчины используют кровь
In their fountain pens... tell you how they're
В своих авторучках... говорят, что они
On your team and seem to mean it?
В твоей команде и вроде бы искренни?
Please don't believe all you hear.
Пожалуйста, не верь всему, что слышишь.
Now that you're clothed and you've been
Теперь, когда ты одета и накормлена,
Fed, here comes the candle to light you to bed.
Вот свеча, чтобы проводить тебя в постель.
How that you've gained your higher ground,
Теперь, когда ты достигла вершины,
Here come the butcher to cut you.
Вот мясник, чтобы спустить тебя с небес на землю.
Down an out and in a state of "easy
Побитая и в состоянии "легко
To manipulate": take the cash and learn to
манипулировать": бери деньги и учись
Crawl... small-print smiler smiles while
Ползать... мелко улыбающийся хитрец улыбается, пока
His knives never show.
Его ножи не видны.
Big wheels see you're on your own in
Большие шишки видят, что ты одна на
Green fields. fat the calf the butcher laughs a
Зеленых полях. откорми теленка, мясник смеется,
Loud mouth watering, slaughtering your
Громко, облизываясь, разрушая твои
Dreams.
Мечты.
Work it out... can you afford to sell
Подумай... можешь ли ты позволить себе продать
Your self for small reward and only
Себя за маленькое вознаграждение и потом
Have yourself to blame? - shame on
Винить только себя? - стыд и позор
Someone.
Кому-то.





Авторы: Julianne Regan, Mark Price, Marty Wilson-piper, Andy Cousin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.