Текст и перевод песни All About Eve - Infrared

Infrared

The sacred and the scared align and
Call on me to break the ballerina's spine.
My heart has fallen where he lands, when
He lands.
The sound of every word you said hit
Like a wave of infra red... I'd really like
To stay but I've got to go home, alone.
Summer came and summer went while
We contrived to re-invent the scene serene.
The sound of every word you said hit
Like a wave of infra red; I'd really like to
Stay...
Frosted glass the window stains your
Face and shattered ice becomes kaleidoscopes
Of colour, taste and sound and turns the
Ground into the liquid of the sea, the
Liquid friction of the see-saw swaying,
Drugged among the shards of splintered
Snow to where the ultraviolet rays stain
The whiteness of your skin where wheels
Of white light shine and spin towards the
Essence of the end, then re-beginning
In slow-motion... slow-motion...

Инфракрасный

Святое и пугающее сливаются воедино,
Призывая меня сломать позвоночник балерине.
Мое сердце упало туда, где он приземлился,
Где он приземлился.
Звук каждого твоего слова ударил
Как волна инфракрасного света... Мне бы очень хотелось
Остаться, но я должна идти домой, одна.
Лето приходило и лето уходило, пока
Мы пытались заново изобрести безмятежную сцену.
Звук каждого твоего слова ударил
Как волна инфракрасного света; мне бы очень хотелось
Остаться...
Матовое стекло окна окрашивает
Твое лицо, и разбитый лед становится калейдоскопом
Цветов, вкусов и звуков и превращает
Землю в морскую пучину,
В жидкое трение качающихся качелей,
Одурманенная среди осколков раздробленного
Снега, туда, где ультрафиолетовые лучи окрашивают
Белизну твоей кожи, где колеса
Белого света сияют и вращаются к
Сущности конца, затем вновь начинаются
В замедленной съемке... в замедленной съемке...