Theft - All About Eve перевод на немецкий

Theft

I have visions, I have views
And the sandman in my shoes
Take me dreaming where the waters lie
I have apples in my eyes
I have blackbirds in my pies
I have everything I need
If I had you.

If I had you,
I'd used your arms to fall into
If I had you,
I'd never had to care
If I had you,
I'd like to see the world the way you do
Like to see the world
If I had you

I have a splendid tambourine
I have letters from the queen
Worth a fortune in the dessert
I have ghosts who bring me flowers
I have birds with psychic powers
I have everything I need
If I had you...

Diebstahl

Ich habe Visionen, ich habe Ansichten
Und den Sandmann in meinen Schuhen
Nimm mich träumend dorthin, wo die Wasser ruhn
Ich habe Äpfel in meinen Augen
Ich habe Amseln in meinen Pasteten
Ich habe alles, was ich brauche
Wenn ich dich hätte.

Wenn ich dich hätte,
Würd' ich mich in deine Arme fallen lassen
Wenn ich dich hätte,
Müsste ich mich niemals sorgen
Wenn ich dich hätte,
Würd' ich die Welt gern so sehen, wie du es tust
Gern die Welt sehen
Wenn ich dich hätte

Ich habe ein prächtiges Tamburin
Ich habe Briefe von der Königin
Ein Vermögen wert im Dessert
Ich habe Geister, die mir Blumen bringen
Ich habe Vögel mit übersinnlichen Kräften
Ich habe alles, was ich brauche
Wenn ich dich hätte...