Текст и перевод песни All About Maggie - Shining

Shining

I've got nothing but dreams in my pocket
Holes in my wallet but that doesn't bother me
I'm feeling a weight's been lifted
The ground's been shifted right under my feet
I've been swept up in the winds of change
Laughing in the middle of a hurricane
And it's OK

My sun is shining
The light is blinding
Nothing in the world can get me down today
Even if I'm standing in the pouring rain
Hey hey, my sun is shining

I've got nothing but a one-way ticket
A watch that's ticking all the hours and minutes away
I'm going where my heart takes me
And I push it up, push it up, hey hey
Life's so sudden and it's out of my hands
All I can do is be where I am
And where I am

My sun is shining
The light is blinding
Nothing in the world can get me down today
Even if I'm standing in the pouring rain
Hey hey, my sun is shining

Hallelujah, it's a brand new day
Skies are blue, I'm in my happy place

My sun is shining
The light is blinding

My sun is shining
The light is blinding
Nothing in the world can get me down today
Even if I'm standing in the pouring rain
Hey, hey my sun is shining
My sun is, my sun is shining

Rayonnant

Je n'ai que des rêves dans ma poche
Des trous dans mon portefeuille, mais ça ne me dérange pas
Je sens que j'ai été libérée d'un poids
Le sol a bougé sous mes pieds
J'ai été emportée par les vents du changement
Je ris au milieu d'un ouragan
Et c'est normal

Mon soleil brille
La lumière est aveuglante
Rien au monde ne peut me faire baisser les bras aujourd'hui
Même si je suis debout sous la pluie battante
Hé hé, mon soleil brille

Je n'ai qu'un billet aller simple
Une montre qui compte toutes les heures et les minutes
Je vais où mon cœur me porte
Et je le pousse, je le pousse, hé hé
La vie est si soudaine et elle échappe à mon contrôle
Tout ce que je peux faire, c'est être là où je suis
Et là où je suis

Mon soleil brille
La lumière est aveuglante
Rien au monde ne peut me faire baisser les bras aujourd'hui
Même si je suis debout sous la pluie battante
Hé hé, mon soleil brille

Alléluia, c'est un tout nouveau jour
Le ciel est bleu, je suis dans mon havre de paix

Mon soleil brille
La lumière est aveuglante

Mon soleil brille
La lumière est aveuglante
Rien au monde ne peut me faire baisser les bras aujourd'hui
Même si je suis debout sous la pluie battante
Hé, hé mon soleil brille
Mon soleil brille, mon soleil brille