Текст и перевод песни All Angels - I'll Fly Away

Some bright morning when this life is over

В одно прекрасное утро, когда эта жизнь закончится

I'll fly away

Я улетаю прочь

To that home on God's celestial shore

В этот дом на небесном берегу Бога

I'll fly away.

Я улетаю.

I'll fly away, oh Glory

Я улетаю, о слава

I'll fly away

Я улетаю прочь

When I die Hallelujah, by and by

Когда я умру, Аллилуйя, мало-помалу

I'll fly away.

Я улетаю.

When the shadows of this life have gone

Когда тени этой жизни исчезнут

I'll fly away

Я улетаю прочь

Like a bird from these prison walls I'll fly away.

Как птица, я улетаю из этих тюремных стен.

I'll fly away, oh Glory

Я улетаю, о слава

I'll fly away

Я улетаю прочь

When I die Hallelujah, by and by

Когда я умру, Аллилуйя, мало-помалу

I'll fly away.

Я улетаю.

Oh, how glad and happy when we meet

О, как я рад и счастлива, когда мы встречаемся

I'll fly away

Я улетаю прочь

No more cold iron shackles on my feet

Больше никаких холодных железных кандалов на моих ногах

I'll fly away.

Я улетаю.

I'll fly away, oh Glory

Я улетаю, о слава

I'll fly away in the morning

Я улетаю утром

When I die Hallelujah, by and by

Когда я умру, Аллилуйя, мало-помалу

I'll fly away.

Я улетаю.

Just a few more weary days and then

Еще несколько томительных дней, а потом

I'll fly away

Я улетаю прочь

To a land where joys will never end

В страну, где радости никогда не кончатся

I'll fly away.

Я улетаю.

I'll fly away, oh Glory

Я улетаю, о слава

I'll fly away in the morning

Я улетаю утром

When I die Hallelujah, by and by

Когда я умру, Аллилуйя, мало-помалу

I'll fly away.

Я улетаю.

I'll fly away.

Я улетаю.

Оцените перевод

Авторы: David Frazier, Charles Minor, Hezekiah Walker, Albert E. Brumley Sr.

Альбом

Fly Away

дата релиза

08-01-2010

1 I Dream of Jeannie With the Light Brown Hair
2 I'll Fly Away
3 Blowin' In The Wind
4 Simple Gifts
5 Come Away With Me
6 Send In The Clowns
7 Cucurrucucu Paloma
8 All Love Can Be
9 Deep River
10 Somewhere
11 Black Is The Colour of My True Love's Hair
12 Sleep