All Angels - Make Me A Channel of Your Peace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни All Angels - Make Me A Channel of Your Peace




Make Me A Channel of Your Peace
Fais de moi un canal de ta paix
Make me a channel of your peace
Fais de moi un canal de ta paix
Where there is hatred let me bring Your love
il y a de la haine, que j'apporte ton amour
Where there is injury, your pardon Lord
il y a des blessures, ton pardon Seigneur
And where there is doubt, true faith in You
Et il y a des doutes, une vraie foi en toi
Oh, Master grant that I may never seek
Oh, Maître, accorde-moi de ne jamais chercher
So much to be consoled as to console
Tant à être consolée qu'à consoler
To be understood as to understand
À être comprise qu'à comprendre
To be loved as to love with all my soul
À être aimée qu'à aimer de tout mon âme
Make me a channel of your peace
Fais de moi un canal de ta paix
Where there's despair in life let me bring hope
il y a du désespoir dans la vie, que j'apporte l'espoir
Where there is darkness, only light
il y a des ténèbres, seulement la lumière
And where there's sadness ever joy
Et il y a de la tristesse, toujours de la joie
Oh, Master grant that I may never seek
Oh, Maître, accorde-moi de ne jamais chercher
So much to be consoled as to console
Tant à être consolée qu'à consoler
To be understood as to understand
À être comprise qu'à comprendre
To be loved as to love with all my soul
À être aimée qu'à aimer de tout mon âme





Авторы: Sebastian Temple


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.