All Angels - Somewhere - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни All Angels - Somewhere




Somewhere
Quelque part
Hay un lugar para nosotros,
Il y a un endroit pour nous,
En algún lugar, un lugar para nosotros.
Quelque part, un endroit pour nous.
Paz y tranquilidad y aire libre
La paix et la tranquillité et le plein air
Espere a que nosotros, en alguna parte.
Attendent nous, quelque part.
Hay un tiempo para nosotros,
Il y a un temps pour nous,
Algún día, un tiempo para nosotros,
Un jour, un temps pour nous,
Tiempo junto con tiempo de sobra,
Du temps ensemble avec du temps à revendre,
Tiempo de amar, tiempo para cuidar,
Du temps pour aimer, du temps pour prendre soin,
Algún día, en algún lugar,
Un jour, quelque part,
Encontraremos una nueva manera de vivir,
Nous trouverons une nouvelle façon de vivre,
Encontraremos una manera de perdonar,
Nous trouverons une façon de pardonner,
En algún lugar.
Quelque part.
Hay un lugar para nosotros,
Il y a un endroit pour nous,
Un tiempo y un lugar para nosotros.
Un temps et un lieu pour nous.
Toma mi mano y estamos a mitad de camino.
Prends ma main et nous sommes à mi-chemin.
Toma mi mano y yo te llevaré allí
Prends ma main et je t'y emmènerai
De alguna manera, algún día, en algún lugar.
D'une manière ou d'une autre, un jour, quelque part.





Авторы: Leonard Bernstein, Stephen Sondheim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.