All Good Things feat. Dan Murphy - I Surrender (feat. Dan Murphy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни All Good Things feat. Dan Murphy - I Surrender (feat. Dan Murphy)




I Surrender (feat. Dan Murphy)
Je me soumets (feat. Dan Murphy)
You say a word
Tu dis un mot
And the ground breaks underneath me
Et la terre s'ouvre sous moi
No you don't have to try to defeat me
Non, tu n'as pas à essayer de me vaincre
You watch me fall apart
Tu me regardes tomber en morceaux
And slip into the dark
Et me perdre dans l'obscurité
My will is wearing down
Ma volonté s'amenuise
I can't recall why I resisted
Je ne me souviens plus pourquoi j'ai résisté
Thy will be done
Que ta volonté soit faite
My god my mind is getting twisted
Mon Dieu, mon esprit est tordu
Your will is my command
Ta volonté est mon ordre
Now it's slipping from my hands
Maintenant, elle m'échappe des mains
Slipping from my hands
Elle m'échappe des mains
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
This is war
C'est la guerre
This is love
C'est l'amour
This is not what I expected
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais
Now my heart has been infected
Maintenant, mon cœur est infecté
Feel like I could die
J'ai l'impression de pouvoir mourir
Through the eyes of your storm
À travers les yeux de ta tempête
You oversee the agony
Tu surveilles l'agonie
You might just be the death of me
Tu pourrais bien être ma mort
But you make me feel alive
Mais tu me fais me sentir vivant
The floor is giving way
Le sol cède
This is all that I can hold
C'est tout ce que je peux tenir
My back will finally break
Mon dos finira par se briser
You'll have me for your own
Tu me feras tienne
Your sedatives addict me
Tes sédatifs me rendent accro
Kicking and screaming
Je me débat et je hurle
Limbs without feeling
Des membres sans sensation
So come and get me
Alors viens me chercher
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I'm am a prisoner
Je suis un prisonnier
I'm your guest
Je suis ton invité
But still I'll
Mais je vais quand même
Fight you
Te combattre
To the death
Jusqu'à la mort
Trapped like rat
Piégé comme un rat
Subject to tests
Soumis à des tests
Give up my life
Abandonner ma vie
I'll give my life
Je donnerai ma vie
At your request
À ta demande
The puppet's hand
La main de la marionnette
Inside of me
En moi
Controls it all
Contrôle tout
My destiny
Mon destin
This living hell
Cet enfer vivant
Has come to life
Est devenu réel
Open the gates
Ouvre les portes
I'll stay a while
Je vais rester un moment
The ground will split
La terre se fend
From underneath
Sous moi
My heart will play
Mon cœur jouera
It's final beat
Son dernier battement
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
I surrender
Je me soumets
The ground will split
La terre se fend
From underneath
Sous moi
My heart will play
Mon cœur jouera
It's final beat
Son dernier battement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.