Текст и перевод песни All Good Things - Im Coming Home

Im Coming Home

Возвращаюсь домой

One hand on the wheel

Одна рука на руле,

Two days on the road

Два дня в пути,

A thousand miles from nowhere

Тысяча миль от ниоткуда,

And nowhere left to go

И больше некуда идти.

It′s raining hard in Memphis

В Мемфисе льет дождь,

There's a flood in New Orleans

В Новом Орлеане потоп,

I′ve walked on the line and I've done my time

Я ходил по краю и отбыл свой срок,

Just one thing's left for me

Осталось лишь одно,

I′m going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой,

I′m going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой.

Just rolling on the highway

Просто качусь по шоссе,

Got one thing on my mind

В голове лишь одна мысль,

The shadow of a memory

Тень воспоминания

Of all I left behind

Обо всем, что я оставил позади.

Just one shot at redemption

Лишь один шанс на искупление,

Felt on so deep and strong

Чувство такое глубокое и сильное,

I've lost my way and spent my days

Я сбился с пути и провел свои дни,

Wondering what will come

Размышляя, что будет.

I′m going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой,

I'm going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой.

My fate has all the doubts

Моя судьба полна сомнений,

But one thing drives me home

Но одно влечет меня домой,

I know it won′t be long

Я знаю, это не займет много времени,

Till I'm coming home

Пока я не вернусь домой.

I gotta get home

Мне нужно попасть домой,

I′m going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой,

I'm going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой,

I'm going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой.

One hand on the wheel

Одна рука на руле,

Driving across the land

Еду по всей стране,

Hours from my destination

В нескольких часах от места назначения,

There I′ll make my stand

Там я займу свою позицию.

My fate has all the doubts

Моя судьба полна сомнений,

But one thing drives me home

Но одно влечет меня домой,

I know it won′t be long

Я знаю, это не займет много времени,

Till I'm coming home

Пока я не вернусь домой.

I′m coming home

Я возвращаюсь домой,

I'm going home

Я еду домой,

I′m coming home

Я возвращаюсь домой,

I'm going home

Я еду домой.

Yeah yeah

Да, да,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой,

I′m going home

Я еду домой,

I gotta get home

Мне нужно попасть домой.

Оцените перевод

Авторы: Tim A Aquilino

Альбом

I'm Coming Home

дата релиза

21-06-2012

1 Im Coming Home

Еще альбомы

The Comeback (feat. Craig Mabbitt of Escape The Fate)

2021

For the Glory (feat. Hollywood Undead) - Single

2021

Are You Coming Home (Silent Night)

Machines (Radio Edit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.