All Good Things - Push Me Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни All Good Things - Push Me Down




Push Me Down
Опусти меня
Break me
Сломай меня,
That's what you want
Это то, чего ты хочешь.
Don't say that it's not
Не говори, что это не так.
You're trying to erase me
Ты пытаешься стереть меня,
You planned the attack
Ты спланировала атаку,
The stab in the back
Удар в спину.
But you'll never replace me
Но ты никогда меня не заменишь.
You think I'm unstable
Ты думаешь, что я неуравновешенный,
You call me a failure
Ты называешь меня неудачником.
Don't give me a label
Не приклеивай мне ярлыки,
Won't die 'cause you say so
Не умру, потому что ты так сказала.
Keep your wings and your halo
Оставь себе свои крылья и ореол.
Promised me the world and all you can't buy
Ты обещала мне мир и все, что нельзя купить,
Fed me with every drug to keep me high
Пичкала меня всякими наркотиками, чтобы я был на высоте.
You built me up until I broke the blue sky
Ты возносила меня, пока я не пробил небесную синь.
You almost had me thinking I could fly
Ты почти заставила меня думать, что я могу летать.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
But I won't stay down forever
Но я не останусь внизу навсегда.
You can knock me out
Ты можешь нокаутировать меня,
But I've never been one to give up
Но я никогда не сдавался.
I'm not afraid to taste blood
Я не боюсь вкуса крови.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
You can take my breath for a minute
Можешь перекрыть мне дыхание на минуту.
When there's nothing left
Когда не останется ничего,
I can dig it up from the inside
Я выкопаю это изнутри.
It's time to take back my life
Пришло время вернуть себе свою жизнь,
It's time to take you down
Пришло время победить тебя.
I've chased it
Я гнался за этим,
So close I could taste it
Так близко, что я мог попробовать это.
Blood on my lip
Кровь на моей губе,
But I'd never replace this
Но я никогда не променяю это.
The look on their faces
Выражения их лиц,
The truth will come out
Правда выйдет наружу,
I'll force them to face it
Я заставлю их взглянуть ей в лицо.
The anticipation
Ожидание,
It's almost my turn
Скоро моя очередь,
But I'm losing my patience
Но я теряю терпение.
I'm breaking the cages
Я ломаю клетки,
No more limitations
Больше никаких ограничений.
Promised me the world and all you can't buy
Ты обещала мне мир и все, что нельзя купить,
Fed me with every drug to keep me high
Пичкала меня всякими наркотиками, чтобы я был на высоте.
You built me up until I broke the blue sky
Ты возносила меня, пока я не пробил небесную синь.
You almost had me thinking I could fly
Ты почти заставила меня думать, что я могу летать.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
But I won't stay down forever
Но я не останусь внизу навсегда.
You can knock me out
Ты можешь нокаутировать меня,
But I've never been one to give up
Но я никогда не сдавался.
I'm not afraid to taste blood
Я не боюсь вкуса крови.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
You can take my breath for a minute
Можешь перекрыть мне дыхание на минуту.
When there's nothing left
Когда не останется ничего,
I can dig it up from the inside
Я выкопаю это изнутри.
It's time to take back my life
Пришло время вернуть себе свою жизнь,
It's time to take you down
Пришло время победить тебя.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
But I won't stay down
Но я не останусь внизу.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
But I won't stay down
Но я не останусь внизу.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
I won't stay down
Я не останусь внизу.
You can push me down
Ты можешь опустить меня.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
But I won't stay down forever
Но я не останусь внизу навсегда.
You can knock me out
Ты можешь нокаутировать меня,
But I've never been one to give up
Но я никогда не сдавался.
I'm not afraid to taste blood
Я не боюсь вкуса крови.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
You can take my breath for a minute
Можешь перекрыть мне дыхание на минуту.
When there's nothing left
Когда не останется ничего,
I can dig it up from the inside
Я выкопаю это изнутри.
It's time to take back my life
Пришло время вернуть себе свою жизнь,
It's time to take you down
Пришло время победить тебя.
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
You can push me down
Ты можешь опустить меня,
You can push me
Ты можешь опустить меня.





Авторы: Douglas Leibowitz, Timothy Spier, Miles Franco, Andrew Nikola Bojanic, Daniel Ryan Murphy, Elizabeth Hooper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.