ghosted - All I Do Is Daydream перевод на немецкий

ghosted

I met a girl on a pleasant day
She was standing right in front of me
Aura flowing like a melody, oh yeah
Months later, we're inseparable
Sitting pretty like a pedestal
Thinking this could be the regular, oh yeah
Then you hit me with the
Didn't see it coming when I was with you
But I know you gotta do the things you gotta do
I know it's hard avoiding drama
But the feeling's getting stronger
That to ghost me with the wrong move

It's okay, you don't have to be there
Don't even have to give me the call
But I'm all alone, you can see that
It's like you really don't care at all
Would you watch me fall into pieces
Let the feathers slip through the floor
I know it's hard to believe
But it's something I gotta ignore

Know I be troubled by the memory
Turn my love to apprehension, girl, you're killin' me
Pieces fraying on the pavement, it's a mystery
How am I supposed to frame it as a victory
When the one I wanted lacked a certain empathy
Now the months ahead are starting to be menacing
Oh, when you ghosted me
I think that was the moment when
I strayed too far, beyond uncharted
Internal war, I gotta start anew
But in the meantime, fuck you

It's okay, you don't have to be there
Don't even have to give me the call
But I'm all alone, you can see that
It's like you really don't care at all
Would you watch me fall into pieces
Let the feathers slip through the floor
I know it's hard to believe
But it's something I gotta ignore

Geisterhaft

Ich traf ein Mädchen an einem schönen Tag
Sie stand direkt vor mir
Ihre Aura floss wie eine Melodie, oh ja
Monate später sind wir unzertrennlich
Sie sitzt da, schön wie auf einem Podest
Ich dachte, das könnte etwas Dauerhaftes sein, oh ja
Dann hast du mich getroffen mit dem
Ich habe es nicht kommen sehen, als ich bei dir war
Aber ich weiß, du musst tun, was du tun musst
Ich weiß, es ist schwer, Drama zu vermeiden
Aber das Gefühl wird stärker
Dass es ein falscher Zug war, mich so abzuservieren

Es ist okay, du musst nicht da sein
Du musst mich nicht einmal anrufen
Aber ich bin ganz allein, das kannst du doch sehen
Es ist, als ob es dir wirklich egal wäre
Würdest du zusehen, wie ich in Stücke falle
Wie die Federn durch den Boden gleiten
Ich weiß, es ist schwer zu glauben
Aber ich muss es ignorieren

Ich weiß, ich werde von der Erinnerung gequält
Meine Liebe wird zu Besorgnis, Mädchen, du bringst mich um
Die Teile zerfasern auf dem Bürgersteig, es ist ein Rätsel
Wie soll ich das als Sieg darstellen?
Wenn der, die ich wollte, kein Mitgefühl zeigte
Jetzt werden die kommenden Monate bedrohlich
Oh, als du mich geghostet hast
Ich denke, das war der Moment, als
Ich zu weit abgewichen bin, jenseits des Unbekannten
Innerer Krieg, ich muss neu anfangen
Aber in der Zwischenzeit, vergiss dich

Es ist okay, du musst nicht da sein
Du musst mich nicht einmal anrufen
Aber ich bin ganz allein, das kannst du doch sehen
Es ist, als ob es dir wirklich egal wäre
Würdest du zusehen, wie ich in Stücke falle
Wie die Federn durch den Boden gleiten
Ich weiß, es ist schwer zu glauben
Aber ich muss es ignorieren