jaded - All I Do Is Daydream перевод на немецкий

jaded

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Sometimes I begin to realize it's a game
Gone nowhere, I'm wasting my time all the same
You're not very good for my mind but you're on my brain
If I could escape, I would but it feels great
You're making me stay with your subtle ways
Gonna flatline if I tap in straight
It's been a few days, I'm feeling no pain
But I feel nothing, I must be jaded with you
(Ooo)
But I don't know what to do

With you, ooh
With you
No, I don't know what to do
With you, ooh
With you
Cause I'm gonna relapse with you
Yeah, you got me so high and I don't know what to do
No, I'm never relaxed with you
Yeah, we got to cloud nine and I'm headed to the moon

Now it's hard to recognize myself, I'm looking in the mirror
Dead expression, there's no depth in my reflection, is it clear
I don't know if this is love, but it's got me addicted
I can tell the aftermath is near
The withdrawals that will burn me and will fill my heart with fear
And I know I'm gonna fall apart, my dear

It's so unclear, with or without you
(Ooo)
But I don't know what to do

With you, ooh
With you
No, I don't know what to do
With you, ooh
With you
Cause I'm gonna relapse with you
Yeah, you got me so high and I don't know what to do
No, I'm never relaxed with you
But, we got to cloud nine and I'm headed to the moon
With you, ooh
With you, ooh
With you, ooh
With you
No, I don't know what to do

abgestumpft

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Manchmal wird mir klar, dass es nur ein Spiel ist
Führt zu nichts, ich verschwende nur meine Zeit
Du bist nicht gut für meinen Verstand, aber du bist in meinem Kopf
Wenn ich entkommen könnte, würde ich, aber es fühlt sich großartig an
Du bringst mich dazu, mit deinen subtilen Wegen zu bleiben
Ich werde kollabieren, wenn ich direkt eintauche
Es sind ein paar Tage vergangen, ich fühle keinen Schmerz
Aber ich fühle nichts, ich muss abgestumpft sein von dir
(Ooo)
Aber ich weiß nicht, was ich tun soll

Mit dir, ooh
Mit dir
Nein, ich weiß nicht, was ich tun soll
Mit dir, ooh
Mit dir
Denn ich werde einen Rückfall mit dir haben
Ja, du hast mich so high gemacht und ich weiß nicht, was ich tun soll
Nein, ich bin nie entspannt mit dir
Ja, wir sind auf Wolke sieben und ich bin auf dem Weg zum Mond

Jetzt ist es schwer, mich selbst zu erkennen, ich schaue in den Spiegel
Leerer Ausdruck, es gibt keine Tiefe in meiner Reflexion, ist es klar?
Ich weiß nicht, ob das Liebe ist, aber es hat mich süchtig gemacht
Ich kann die Nachwirkungen schon spüren
Die Entzugserscheinungen, die mich verbrennen und mein Herz mit Angst erfüllen werden
Und ich weiß, ich werde zusammenbrechen, meine Liebe

Es ist so unklar, mit oder ohne dich
(Ooo)
Aber ich weiß nicht, was ich tun soll

Mit dir, ooh
Mit dir
Nein, ich weiß nicht, was ich tun soll
Mit dir, ooh
Mit dir
Denn ich werde einen Rückfall mit dir haben
Ja, du hast mich so high gemacht und ich weiß nicht, was ich tun soll
Nein, ich bin nie entspannt mit dir
Aber wir sind auf Wolke sieben und ich bin auf dem Weg zum Mond
Mit dir, ooh
Mit dir, ooh
Mit dir, ooh
Mit dir
Nein, ich weiß nicht, was ich tun soll