Last Christmas - All I Want for Christmas Is You перевод на немецкий

Last Christmas

Last chriatmas
I gave you my heart

You gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
I hate that I remember
I wish I could forget
What you did last december
You made my heart a mess
Boy, you blew it
How could you do it
Yeah, Yeah
Last Christmas
I gave you my heart
You gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Ooohhh
Thought we belonged together
At least that's what you said
I should've known better
You broke my heart again
Boy, you blew it
How could you do it
Yeah yeah yeah
Last christmas
I gave you my heart
You gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Last christmas
I gave you my heart
You gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
So brightly everywhere
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring
Won't you please bring my baby to me?
Oh, Last Chrismas
I gave you my heart
You gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
All I want is you
You're my baby, baby
All I want is you, yeah

End

Letzte Weihnacht

Letzte Weihnacht
Schenkt ich dir mein Herz

Du gabst es einfach weg
Dieses Jahr
Um Tränen zu vermeiden
Schenk ich's jemand Besonderem
Ich hasse, dass ich mich erinnre
Wünschte, ich vergäße ganz
Deine Tat im letzten Dezember
Du brachtest mein Herz in Unruh
Junge, das war's jetzt
Wie konntest du nur?
Yeah, Yeah
Letzte Weihnacht
Schenkt ich dir mein Herz
Du gabst es einfach weg
Dieses Jahr
Um Tränen zu vermeiden
Schenk ich's jemand Besonderem
Ooohhh
Dachte, wir gehör'n zusammen
So wie du es gesagt
Hätt' ich's besser wissen müssen
Du zerstörtest mein Herz erneut
Junge, das war's jetzt
Wie konntest du nur?
Yeah yeah yeah
Letzte Weihnacht
Schenkt ich dir mein Herz
Du gabst es einfach weg
Dieses Jahr
Um Tränen zu vermeiden
Schenk ich's jemand Besonderem
Letzte Weihnacht
Schenkt ich dir mein Herz
Du gabst es einfach weg
Dieses Jahr
Um Tränen zu vermeiden
Schenk ich's jemand Besonderem
So hell überall
Und alle singen jetzt
Ich hör' die Schlittenglöckchen läuten
Santa, bitte bring doch
Kannst du mein Baby mir bringen?
Oh, Letzte Weihnacht
Schenkt ich dir mein Herz
Du gabst es einfach weg
Dieses Jahr
Um Tränen zu vermeiden
Schenk ich's jemand Besonderem
Alles was ich will bist du
Du mein Baby, Baby
Alles was ich will, du yeah

Ende