All India Radio - The Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни All India Radio - The Time




The Time
Le Temps
Dzień w dzień, bardziej śmieszysz mnie
Jour après jour, tu me fais de plus en plus rire
Nie wiesz.
Tu ne sais pas.
Nie wiesz czego chcesz, czego nie chcesz, wiesz
Tu ne sais pas ce que tu veux, ce que tu ne veux pas, tu sais
To nie pierwszy raz.
Ce n'est pas la première fois.
To nie pierwszy raz, gdy ktoś ślepo błądzi
Ce n'est pas la première fois que quelqu'un erre aveuglément
Nic z tego nie będzie, nic z tego nie będzie.
Rien de tout cela ne se produira, rien de tout cela ne se produira.
Łzy, sny, mówisz jestem zły,
Des larmes, des rêves, tu dis que je suis en colère,
Wczoraj.
Hier.
Wczoraj wołasz: bądź, dzisiaj Wieszasz psy
Hier, tu cries: "Sois", aujourd'hui tu me fais des reproches
Znowu...
Encore...
Znowu racje mam, mówisz będę sam
J'ai encore raison, tu dis que je serai seul
Nic z tego nie będzie, nic z tego nie będzie.
Rien de tout cela ne se produira, rien de tout cela ne se produira.
REFREN
REFREN
Scarlett, mało mam
Scarlett, j'en ai assez
Przestrzeni i oddechu
D'espace et de respiration
Mało mam
J'en ai assez
Scarlett, mało mam
Scarlett, j'en ai assez
Przez ciebie brak spokoju w sobie mam.
À cause de toi, je n'ai pas de paix en moi.
Wstań, idź, przestań mazać się,
Lève-toi, va, arrête de t'enfoncer,
Świetnie.
Génial.
Świetnie cie rozumiem, zaczęliśmy źle
Je te comprends parfaitement, nous avons mal commencé
Co ty ze mną masz, w co ty ze mną grasz?
Qu'est-ce que tu veux de moi, à quel jeu tu joues avec moi ?
Nic z tego nie będzie, nic z tego nie będzie.
Rien de tout cela ne se produira, rien de tout cela ne se produira.
Puść mnie, przestań szarpać się
Laisse-moi, arrête de te débattre
Jeśli.
Si.
Jeśli czegoś chcesz to od razu bierz
Si tu veux quelque chose, prends-le tout de suite
Złap puść.
Saisis, lâche.
Złap puść, mogę podać Ci nóż
Saisis, lâche, je peux te donner un couteau
Nic z tego nie będzie, z tego nic nie będzie.
Rien de tout cela ne se produira, rien de tout cela ne se produira.
Scarlett, mało mam
Scarlett, j'en ai assez
Przestrzeni i oddechu
D'espace et de respiration
Mało mam
J'en ai assez
Scarlett, mało mam
Scarlett, j'en ai assez
Przez ciebie brak spokoju w sobie mam.
À cause de toi, je n'ai pas de paix en moi.
BRIDGE
BRIDGE
Usiądź bo muszę na Ciebie patrzeć...
Assieds-toi, car je dois te regarder...
Biłem się z myślami, dobrze dziś wyglądasz, wiesz...
J'ai lutté avec mes pensées, tu as l'air bien aujourd'hui, tu sais...
Scarlett, mało mam
Scarlett, j'en ai assez
Przestrzeni i oddechu,
D'espace et de respiration,
Mało mam
J'en ai assez
Scarlett.
Scarlett.
Scarlett mało mam,
Scarlett, j'en ai assez,
Przez ciebie brak spokoju w sobie mam
À cause de toi, je n'ai pas de paix en moi
Scarlett mało mam,
Scarlett, j'en ai assez,
Przestrzeni i oddechu
D'espace et de respiration
Mało mam
J'en ai assez
Scarlett mało mam
Scarlett, j'en ai assez
Przez ciebie brak spokoju w sobie mam.
À cause de toi, je n'ai pas de paix en moi.
Scarlett... Scarlett... Scarlett...
Scarlett... Scarlett... Scarlett...





Авторы: Martin Lawrence Kennedy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.